里弗斯:签奥斯汀是由于适合球队

2015年01月17日 17:33:08NBA官方微博

  2015年1月17日,奥斯汀-里弗斯与道格-里弗斯联手终结了一个纪录,NBA终于有了第一对以教练-球员身份登场的父子组合。这场比赛,快船以121-126遭到骑士逆转,小里弗斯全场出场12分钟,4投0中,只贡献了1次助攻和1个失误。

  “我想的太多了,”小里弗斯赛后说,“我试图取悦所有人。”

  赛前,小里弗斯以自己的视角阐述了与父亲的关系。

  “我们之间的关系大多是以篮球为根本的,”奥斯汀说,“他当年一直在波士顿,而我一直呆在奥兰多。与父子关系相比,我们更像是球员与教练的关系。在场下,我们则是另一种相处方式。”

  奥斯汀-里弗斯在奥兰多长大,随后去往杜克,然后被新奥尔良选中。2004-2013年间,里弗斯则在指教波士顿凯尔特人。

  为道格打球从来不是奥斯汀的梦想,同样,奥斯汀也同样不是道格梦想执教的球员。此前两人都曾表示“最好分开走各自的路线”。然而,当快船正需要一名能够挑起第二阵容的防守型后卫时,奥斯汀-里弗斯正好也被鹈鹕摆上了货架。里弗斯身边的所有随从都在劝他“不要错过这次机会”,忽视两人之间的父子关系。

  “我的助教们,总经理戴夫-沃霍尔,副总裁凯文-伊斯特曼,我的团队始终我的身边说,奥斯汀适合我们的队伍。”里弗斯说,“至于我个人,我一直说,‘我不确定’。但归根结底,我的指责是做出我认为对球队最好的决策,我们觉得得到奥斯汀便是如此。我可以告诉你这点,这可能会让我们之间的父子关系的那部分更少出现。作为球队管理人员来说,我必须考虑种种情况,我认为这对我们彼此都会有好处。”

  1991-1992赛季,道格-里弗斯正在为快船效力,正是那段时期,奥斯汀里弗斯在加州的圣莫妮卡诞生。即便如此,奥斯汀-里弗斯同样否定了“父子关系”以及“特殊照顾”等说法。

  “我父亲常年来专注于他的工作,所以说父子关系算不上什么。同时,强调这种所谓‘关系’对我父亲来说实在是有欠尊重。”奥斯汀说,“我父亲绝不会因为父子关系,让我的出场次序排在某些人之前。我仍需要坐板凳,而他渴望胜利。自我5岁起,我爸爸就是那种为胜利不顾一切的人——那是和我和他玩跳棋,他甚至都不让我。他就是那样的人,他不会给我任何特殊待遇。”

  同样,道格里弗斯与奥斯汀里弗斯并不认为快船的更衣室气氛会发生何种改变,奥斯汀还认为他能够更快的融入新球队。

  “我必须在这里争取一切,其他球员同样明白这点。”奥斯汀说,“如果快船没有那些强势团队,我认为他根本无法下定交易来我的决心。他的团队做法强势,纳什因为他们明白我配的上在这里打球,如果我不配,那我自己也不会选择出战。我来到这里只求保持自己的正确态度,并帮助这支球队。”

  不久前,鹈鹕拒绝执行奥斯汀-里弗斯新秀合同中的第四年球队选项,这便意味着奥斯汀将在今夏成为受限制自由球员。按照奥斯汀职业生涯前三年的表现来看,他将很可能淡出联盟。无论如何,道格-里弗斯至少暂时拯救了儿子的篮球生涯。

  (Mr.Cornerstone)



东部球队

西部球队