专栏：欧洲血液或将改变公牛DNA

　　下赛季，或许公牛球迷不会再因沉闷的进攻而感到阵阵困意了。罗斯即将归来，更重要是公牛队增添了一老一少的欧洲内线长人——保罗-加索尔和尼克拉-米罗蒂奇，同时他们的后场还增加了“小黑豆”阿隆-布鲁克斯[微博]。

　　34岁的加索尔已经混迹联盟13年，作为一个大个传球手，他用自己的才华完美地撑起了三角进攻战术，帮助科比夺得两连冠。米罗蒂奇今年23岁，被公牛总经理加-福尔曼看中，在皇家马德里俱乐部的表现被誉为“NBA外最有前途的年轻球员”。

　　作为一个欧洲球员，语言对米罗蒂奇算是一个障碍，在发布会上身边带有翻译，不过在当天晚上和锡伯杜单独的晚餐中，他表现得很不错。语言的交流障碍对锡伯杜来说已非第一次，2003-04赛季在杰夫-范甘迪手下任助教时，锡伯杜也曾和姚明共过事，再加上队内还有一个为人和蔼懂得英语的西班牙长人——保罗-加索尔，语言对米罗蒂奇的成长并不会产生影响。

　　同时签下两名欧洲球员并在同一天召开发布会或许是巧合，但这也提醒着我们，一个球员的生涯中，NBA和国际篮球之间的距离有多近。

　　2001年加索尔在首轮第3顺位被灰熊队选中，他成为费尔南多-马丁之后第一位登陆NBA的西班牙球员。后者在1985年被选中，1986-87赛季为开拓者打了24场比赛。加索尔进入NBA时，引入国际人才在NBA刚形成趋势，但仍有很多队持观望态度。

　　凭借出色的技术和很高的篮球智商，来自西班牙的7英尺长人，成为了首轮被选中但从未打过美国大学篮球的国际球员中最出色的5人之一。2000年选秀大会上有5名这样的球员被选中。但是1999年只有2人进入首轮，1998年有4人，其中就包括诺维茨基，1997年只有1人，1996年有4人，但是1991-1995年没有一个人。

　　当加索尔还是男孩儿时，在西班牙通过电视每周只有一场比赛转播，当他被选入NBA时，已经增加到了每周5场，如今西班牙还有了NBA驻地办事处。

　　时代在发展，国际篮球变得越来越发达，各国的联赛均办得有声有色。2002年世锦赛上，美国梦之队也从1992年的不可一世步下了神坛。拥有皮尔斯[微博]、布兰德、雷吉-米勒等众球星的美国队输给了吉诺比利率领的阿根廷队，是美国梦之队组建以来第一次输掉比赛，那场比赛的阿根廷阵容中，法布里西奥-奥博托和路易斯-斯科拉均进入了NBA。2004年奥运会，美国梦之队第一次没能触摸到奥运金牌，半决赛中又一次败于阿根廷，那一年他们在小组赛还曾输给了波多黎各和立陶宛。

　　“如今，欧洲和世界其他地方的基础设施好了很多，”托尼-罗恩佐说，“因为互联网和视频的存在世界变得越来越小，你可以在全球各地收看到很多比赛。”罗恩佐是联盟最有经验的国际人才评价者，小牛队的人事主管，曾在森林狼和活塞做事，还在阿联酋和沙特阿拉伯带队做过主教练。

　　罗恩佐发现，有两个方向得到了发展，国际球员和教练变得更有NBA悟性，联盟从海外得到了更多的球员和概念。值得注意的是，加索尔新秀赛季的2001-02赛季，NBA中有52名国际球员来自31个不同的国家。而到了2013-14赛季，有92名球员来自39个国家。夺得冠军的马刺队更是被戏称为“八国联军”，2012-13赛季，森林狼队甚至有2/3的球员是白人，联盟过去20年中75%的球员是黑人。

　　“现在的情况是，我们的比赛在提高，NBA作为世界上最好的联盟，国际上的球员可以看到场上的运动员，并模仿他们的动作。”罗恩佐说。

　　国际篮球市场非常巨大，不仅仅是在最高级别的奥运会和世锦赛项目中，耐克篮球峰会上，有很多世界上非常出色的球员仅19岁，有的甚至只有17岁。有19名来自世界一流的国家队球员上赛季活跃在NBA中，比如诺维茨基、帕克、伊巴卡[微博]、巴图姆、巴尼亚尼、米尔斯和泰瑞斯坦-汤普森。

　　事件的转变发生在1996年，当时克罗地亚的托尼-库科奇在乔丹第二个三连冠王朝中扮演了至关重要的角色。诺维茨基在小牛队的成功，打开了国际人才市场，NBA也开始和国际球队进行交流，比如季前赛友谊赛等。

　　在如今的环境下，米罗蒂奇的发展要比当年加索尔在孟菲斯更容易一些，13年前情况还略有不同。“13年前我的情况有些不一样，我很幸运我的家人和我在一起，让我转变起来更容易些。”加索尔说。

　　当年，加索尔的父母带着16岁的弟弟马克-加索尔住在了孟菲斯，心无旁鹫的加索尔可以更专注地打球。如今，加索尔不仅荣获了2001-02赛季的最佳新秀荣誉，场均能够拿到18.3分9.2个篮板3.3次助攻，并收获了两枚总冠军戒指，4次入选全明星。

　　“这对他(米罗蒂奇)来说是一个调整年，可能会想家，”加索尔说，“但进入如此令人兴奋的环境中，一个令人兴奋的球队，对他会产生很大的影响。我想芝加哥这座城市也能提供很大帮助，因为这里有一个很大的塞尔维亚社区。”

　　“我想有保罗陪着米罗蒂奇在这太棒了，联盟中有很多国际球员，他们做得很好，所以我想对他(米罗蒂奇)来说转变不会很难。有些事情他要逐步习惯，新的文化，NBA的不同，不过他已经准备好了。”公牛主帅汤姆-锡伯杜说。

　　锡伯杜表示，米罗蒂奇学习起公牛的5人防守策略并不难，因为本身他就是一个很好的身体、位置防守者。罗恩佐认为，米罗蒂奇应该继续保持两种风格——NBA和国际，这对他更有利。

　　“美国比赛变得越来越欧洲化，我们看到马刺在总决赛中更多的传球，更多的空切，更多的无球跑位，”罗恩佐说，“同时，欧洲比赛也趋于美国化发展，有时候一些球员也像美国球员一样控球。”

　　“所以，这实际上帮助了两个世界的风格发展。”

　　文/Steve Aschburner