Steve Aschburner：完整的热火

　　一个对决已经落幕了，另一方还在进行。一支球队已经闯进了总决赛，另一个挑战者虚位以待。

　　达拉斯小牛和俄克拉荷马城雷霆，从很多方面来看，都是朝着不同方向前进的两支很不一样的球队。小牛在第5场比赛中以100比96艰难取胜，拿下了西部联盟的冠军，自2006年后第一次重返总决赛，他们希望这一次能直落4局拿下总冠军。而雷霆，在爆发的一年悲壮收尾，他们只能回到奥克拉荷马城，收拾干净自己的储物柜，然后进入一个漫长、不确定的休赛期。

　　迈阿密热火和芝加哥公牛，也是一支拥有不同方向的两支球队，他们的结局与西部联盟也许并不那么相似。公牛仍有生存的可能，虽然他们以1比3在东部决赛中落后，但今晚是他们的主场。但是，不用计算那些数据，我们也很清楚，他们生存的可能性有多少，简单点说，热火斗志昂扬，而公牛，却不是这样。

　　迈阿密现在看起来，就是我们心目中的那支热火，当球队总经理帕特-莱利和主教练埃里克-斯波尔斯特拉将这些球员组合在一起的时候，他们期望的就是如今的版本。

　　坚韧的前锋尤东尼斯-哈斯勒姆状态回归，在禁区内是一位出色的篮板手和防守球员，这让困扰了热火6个月的中锋问题得到了解决。哈斯勒姆曾代表热火在2006年拿下总冠军。如果不是11月的韧带手术让他消沉了一段时间，他应该一直有出色的发挥。

　　而迈克-米勒开始敢于拿球，先不要在乎投篮，他上一场比赛出色的跳投让大家刮目相看。防守球员对三巨头已经疲于奔命，米勒正好可以抓住漏洞。在本赛季的大多数时间里，詹姆斯-琼斯、埃迪-豪斯一直扮演着这一角色，但如果不是伤病和自身的犹豫，一开始，这个位置就应该属于米勒。

　　“我从未有过怀疑，”斯波尔斯特拉在迈阿密周三的训练结束后表示，他对首发球员和阵容组成都很满意。“6个星期前，我的训练人员还有些质疑我的期待，但当海斯勒姆回归后，这再不会发生。事实上，我没有对海斯勒姆有太多的期望，而当米勒韧带受伤后，我没想到他在季后赛中能有这么出色的贡献。”

　　他如今非常有贡献，这也很重要。

　　詹姆斯最近的状态，回到了NBA球迷印象中的那名全能选手。非常出色的得分手，很有贡献(第3场比赛)，同时又是一名防守高手(第4场比赛看防芝加哥的德里克-罗斯)。波什，因为更多的注重防守，本赛季一直备受责骂，他终于在对阵公牛的比赛中证明了自己的数字、努力和能力。

　　韦德的得分和投篮数字在下降，但在球场的另一端，他的贡献非常大。他与乔伊-安东尼的坚韧、马里奥-钱莫斯的积极相融合，有时候还有米勒予以帮助，热火如今全副武装。这就是我们想象中的热火2010-11版本。他们在正确的时间完全的融合了。

　　反观公牛，他们在11月至4月设定的标准，却在逐渐下降。老实说，他们现在有些像球队在第一轮中击败的印第安纳步行者，他们从每场比赛中却寻找激情。问题四，弗兰克-沃格尔、丹尼-格兰格和其他步行者球员都认识到，当你没有比赛的机会的时候，你才了解到你应该一直保持比赛的状态。

　　“我们应该保持乐观，”前锋罗尔-邓周三表示，“站在我们现在的位置上，球队当然不满意如今1比3落后的比分。不过，已经是既成事实了，只能接受，没有别的选择。”

　　对于一直在本赛季常规赛、季后赛的94场比赛中，赢下了71场比赛的球队来说，这是一个很不合适的位置。在赛季中爆发拿下MVP的德里克-罗斯，也许，芝加哥对他太过依赖了。他在第4节中对抗迈阿密的看防，一直陷入挣扎。

　　那个非常深、完整的替补阵容，也开始显得薄弱。替补中锋欧米尔-阿西克，之前可以在不犯规的情况下很好的保护篮筐，却在第3场比赛时左腿腓骨脆裂，上一场比赛中仅能出场2分钟。本赛季最佳教练汤姆-锡伯杜，也无法跟上斯波尔斯特拉的派兵遣将，至少，在得分上面，没有很有效率。

　　邓在进攻上非常努力，显示出了胜利的渴望，但太过特立独行，神射手凯尔-科沃尔的投篮质量有些分散，中锋乔金-诺阿一直在错过篮筐，而且不断的被吹哨，热火占据了内线的优势。

　　公牛在本赛季从未连续3场输掉比赛，直到上场比赛败给热火，现在，他们需要取得3连胜。将自己想象成达拉斯，小牛13年前在决赛中取得3连胜完成逆转。不要做奥克拉荷马城，那支含苞待放的球队还需要一些时间去完成承诺。