在同时拥有卡基姆-阿卜杜-贾巴尔和奥斯卡-罗伯特森这两员猛将的情况下,雄鹿队能够在1971年问鼎总冠军显得毫不足奇。但仅仅加盟联盟第三个赛季就能夺得这样出色的成绩,年轻的密尔沃基雄鹿队着实令人惊叹。
这支球队的名字并非信口得来,也不是靠掷硬币决定,而是球队广泛征求球迷意见后得出的结果。1968年加入NBA联盟之前,雄鹿队的管理层面向球迷广泛征集球队名称,先后有14000多位热心球迷提供了各种各样的队名,其中45位球迷建议球队命名为“雄鹿”。其中一位来自威斯康辛州的名叫R.D. Trebilcox的球迷认为,“雄鹿这个名字听起来充满生机,而且雄鹿能跑善跳,身手敏捷。”
随后就是雄鹿队历史上那次著名的掷硬币仪式了——加盟NBA联盟的第一个赛季(1968-1969)雄鹿队取得了27胜55负的战绩,名列东区末尾,但他们因此获得了与排名西部末位的太阳队争夺状元签的机会。很幸运,雄鹿赢了。在那一年的选秀大会上他们得以将路易斯·阿尔辛多选入麾下,后来这个新秀将自己的名字改为“卡基姆-阿卜杜-贾巴尔”。很快,球迷Trebilcox先生对于这支球队的期盼就要逐渐成为现实了。
1970年春天,雄鹿队通过交易得到了奥斯卡-罗伯特森,他与贾巴尔一起组成了“KO组合”——这个响亮的绰号来自于球队解说员艾迪-杜塞特。当时罗伯特森已经是一位征战联盟10个赛季的老将,但始终与总冠军无缘。尽管加盟雄鹿时的他已经称不上身手敏捷,但这位老将依旧拥有最高的篮球智商和对总冠军的无限渴望。
依靠选秀和交易以及大学选拔,雄鹿队的力量在1968年得到了极大充实,他们得到了乔恩-麦克格洛克林、格雷格-史密斯、鲍比-丹瑞吉、鲍勃-布泽尔、卢修斯-阿伦以及迪克-库宁汉等球员。其中史密斯和丹瑞吉是很棒的跳投手,总能依靠积极的跑动为球队带来更多的进攻机会;麦克格洛克林是个出色的得分后卫,在场上永远充满激情;布泽尔、阿伦和库宁汉则为球队提供了外线支持和足够的板凳深度。随后球队又请来拉里-科斯特罗担任球队主帅,后者刚刚在费城76人队结束自己的NBA球员生涯,唯一的执教经历便是退役后曾经指导一所高中校队获得洲冠军。
不到两年的时间里,雄鹿队已经拼凑出了后来那支总冠军球队的雏形。
在之前的1969-1970赛季,雄鹿队取得56场常规赛胜利,并且一路闯到东部决赛,经过五场厮杀败给了纽约尼克斯。迎来经验丰富的老将罗伯特森之后,雄鹿队在1970-1971赛季正式开始展望总冠军,而且他们真的做到了。
1970-1971赛季雄鹿队取得了常规赛66胜16负的出色战绩,以中西区常规赛第一的战绩闯入季后赛,其中还包括两次漫长的连胜——20连胜和16连胜。季后赛前两轮比赛中雄鹿队的战绩为8胜2负,以4-1的战绩分别击败了圣弗朗西斯科勇士队和洛杉矶湖人队,然后在总决赛中以4-0将伤兵满营的巴尔的摩子弹队横扫出局。
1971年4月30日,雄鹿队击败子弹队获得球队历史上第一座NBA总冠军,贾巴尔入账27分并且当选了总决赛MVP,老将奥斯卡-罗伯特森也不遑多让,在那场比赛中砍下30分。
“我们仿佛是一支天命之队,”1976年退役之后以场边解说的身份继续为雄鹿队效力的麦克格洛克林这么说。“那一年一切都进行的格外顺利,每一场球都打得很顺,没有受到任何伤病困扰,总之那一年就是属于我们的,自始自终我们都有这个感觉。”
赛季开始前的10场表演赛中,雄鹿队战绩是傲人的10胜0负。而奥斯卡-罗伯特森也在这些比赛的过程中对自己的新队友们有了更多了解。队里的每个人都知道罗伯特森不是来辅助球队,而是来领导这支球队的。拥有贾巴尔就意味着拥有内线,雄鹿队可以随心所欲在禁区内得分或者摘取篮板。而罗伯特森则担负起船长的职责,组织场上的一切,其他队员则只需做好自己的分内之事,这支球队便充满了强大的能量。
“他(罗伯特森)是那种每个人都渴望与之并肩作战的人,而现在他就和我们在一起。”1969年和贾巴尔一起被雄鹿队选中的丹瑞吉说。“奥斯卡是我们的赛场统帅,即使不得分,他也能帮助我们取得胜利。这笔交易简直完美至极。”
效力于辛辛那提皇家队的年代,罗伯特森常常可以一场比赛砍下30多分,但来到雄鹿队之后为了给贾巴尔制造更多的得分机会,他的场均得分锐减至19.4分,而贾巴尔则凭借场均31.7分的成绩当选为那个赛季的常规赛MVP。
雄鹿队用他们在1970-1971赛季的表现很好的诠释了什么叫做“效率”,并且足以入选联盟历史上最伟大的进攻球队之一。这个赛季中他们球队得分名列联盟榜首,但全队出手次数却仅仅排名联盟第12位。除此之外这支雄鹿队还是联盟历史上第一支场均命中率高于50%的球队。贾巴尔是球队的第一得分点,但丹瑞吉(场均18.4分)和麦克格洛克林(场均15.8分)同样也为球队的高命中率贡献良多。
“那是我有史以来见过的最全面的球队。”雄鹿队解说员杜塞特回忆道,“也许他们并不是最有天赋的,但只要把他们放到场上,他们会恰到好处的扮演好自己的角色,奉献出最精彩的比赛。他们向大家证明了这样一件事——只要球队中拥有两个出色的球星和一群本分的角色球员,这支球队必然会取得胜利。”
尽管在球场上配合得默契无间,但赛场之外这些球员们却是另外一种样子。贾巴尔是一个很内向的人,更习惯于独处。罗伯特森则是典型的NBA老兵,善谈,而且话匣子一旦打开便很难收住。球队里那些年轻球员,比如丹瑞吉和史密斯,往往就会不自觉的被罗伯特森吸引,充当他的忠实听众。阿伦和贾巴尔是UCLA的同学,麦克格洛克林跟罗伯特森是印第安纳老乡,曾经一起效力于辛辛那提皇家队,并且年龄相差无几……总之,尽管有着不同的性格和喜好,一旦走上球场,他们照旧可以紧密团结在一起,共同打好比赛。
“我们不是那种经常会一起外出聚会的球队,”麦克格洛克林说,“每个人都有自己的生活,但只要踏上赛场,我们都明白自己应该做些什么。”
一起打球的时候,麦克格洛克林和丹瑞吉都表示彼此的个性简直如两级般迥异,不过直到现在他们彼此之间依旧享受着友谊的温暖。
“每个人都有不同的性格,”丹瑞吉说,“但在球场上我们从来没有因为谁拿球时间多少,或者谁应该出手得分这样的问题有过矛盾。我们都清楚卡基姆和奥斯卡就是球队进攻和防守端的第一选择,但是他们从不自私,总是会在合适的时候送出漂亮的助攻,而且他们两个都很乐于和队友分享球权。我们每个人都知道这有多重要,每个人都在为胜利而努力。”
关于球队应该如何对待比赛这一点,罗伯特森和主帅科斯特罗的看法始终保持着高度一致。
“科斯特罗拥有这个联盟中最棒的中锋和最出色的后卫,”杜塞特说,“联盟中很多主帅倾向于包揽一切,但科斯特罗不一样,他擅长把手里的资源有效整合,让他们发挥更大的作用。”
1971年总决赛开始前,雄鹿队本以为他们即将面临的最大挑战将会是卫冕冠军纽约尼克斯队。当巴尔的摩子弹队在东部决赛中经历七场大战击退尼克斯之后,雄鹿队的机会来了——七场恶战之后,子弹队的枪膛里已经没有多少弹药了。
子弹队中可谓伤兵满营,韦斯-昂塞尔德在常规赛季末期扭伤了脚踝,赛季因此报销。季后赛开始后虽然他坚持重返赛场,但伤病依旧影响着他的发挥;前锋戈斯-约翰逊因为膝盖酸痛在总决赛期间缺席两场;厄尔-门罗也先后因伤缺席了两场比赛。
总决赛第一场比赛中,罗伯特森的出色发挥为球队奠定了胜利的基调。子弹队一位名叫弗莱德-卡特的新秀控卫成功封盖掉了罗伯特森的一次投篮,随后便难免有些洋洋自得。这位绰号“疯狗”的家伙成功激起了罗伯特森的斗志,
“疯狗盖掉那个投篮之后就开始冲奥斯卡耍嘴皮子,奥斯卡的眼睛由于气愤而瞪得铜铃一样大,”丹瑞吉回忆道,“他错了,他真不该挑起奥斯卡的怒火。”
结果奥斯卡-罗伯特森在那场比赛中砍下了22分7篮板外加7助攻,而卡特竭尽全力也只得到6分4助攻,一个篮板都没有抢到。等系列赛进行到第四场,子弹队已经毫无还手之力。
“我和厄尔-门罗在总决赛第四场比赛中都有点儿动气了,防守的时候一度推来搡去。”麦克格洛克林回忆道。“我能看出来他的情绪明显饱受困扰。而且不光他自己,整支球队都饱受困扰,在经历了与纽约之间那么艰苦的系列赛之后,他们没法把力量再次凝聚起来。”
总决赛中子弹队只有一场比赛命中率超过40%,只有两次单节得分超过了30分。第四场比赛结束之后,他们眼睁睁看着总冠军与自己失之交臂。
“一切源自球队全体的努力,我和所有的队友在总决赛期间感觉无比自信,那真是伟大的一年。”奥斯卡-罗伯特森这么说。
雄鹿队因此成为职业体育历史上发展进步最快的球队之一,事实上他们出色的表现让整个密尔沃基都为之惊叹不已。
“一切都来得太快了,”当时的雄鹿队公关,如今在火箭队担任解说员的吉姆-弗利说,“每个人都知道卡基姆有多么了不起,但没有人预料到我们会如此迅速的取得这么巨大的成功。”
雄鹿队的最后一场比赛并不是在密尔沃基球馆进行的,因此球队客场夺冠之后的庆祝派对也只有寥寥可数的几个人参加。为了让这场庆祝派对显得不那么空洞,他们甚至还邀请了巴尔的摩子弹队的球员共同参加。当时的媒体报道也远不如现在发达,密尔沃基当地仅有两家报纸,每家只派了一名记者随球队来到巴尔的摩进行报道。所以,我们现在甚至找不到什么证据来标明当时这座城市是否为雄鹿队的胜利而欢欣鼓舞。不过第二天,球队飞回密尔沃基的时候他们看到无数热情的球迷站在米歇尔球场外面迎接英雄们凯旋归来。球员们这才感受到了真正的全城欢庆的气氛,原来大家对此并非漠不关心。
“起初我们夺冠的消息让整个城市都震惊了,”麦克格洛克林回忆说,“他们根本还没有准备好迎接这个结果,直到很久以后才真的意识到了这次胜利的意义。”
也许这座城市的反映的确有些慢热,不过1971年夺冠并未让雄鹿队在NBA联盟中的地位有所上升,密尔沃基依旧是一所不为人重视的小球市。
“我们的胜利多少为密尔沃基的体育爱好者们增加了一些信心。”1973-1974赛季宣布退役的罗伯特森说。“通常只有那些来自像芝加哥、洛杉矶、纽约或是费城这样大球市的球队才会获得人们认可。”
1972-1973赛季,雄鹿队常规赛战绩63胜19负。1975年,贾巴尔要求球队交易,从此转投湖人。不过雄鹿队凭借过去的基础依旧有不错的发挥,在随后的20个赛季中先后17次闯入季后赛。
“那真是一支很不错的球队,”当年效力于公牛队的杰里-斯隆称赞说。“每个人都知道卡基姆和奥斯卡这一对好搭档有多么威风,但麦克格洛克林、丹瑞吉等球员也表现相当出色。但我不认为这些球员的表现得到了足够的认可,就像其他球队一样,角色球员只会被人一语带过。”