萧华:为欧文受伤而难过 减少伤病的发生

　　北京时间6月7日，总决赛揭幕战，骑士队后卫凯里-欧文[微博]左膝盖骨出现骨折，将缺席剩余的总决赛。《今日美国》就此事采访了NBA主席亚当-萧华，萧华表示对欧文的受伤感到难过，同时联盟非常关注球员伤病问题，会通过各种方式减少此类事件的发生。

　　“首先，得知这个消息我很难过。从我个人的角度来说，我和欧文这些年一直是非常好的朋友。一年半以前，我和他、他的父亲一起前往南非，而且我们还是杜克校友。所以，这个消息让我非常难过。你永远都不想看到伤病的发生，尤其是在这个级别，在总决赛期间。”萧华说道。

　　相比于其他球队，勇士是幸运的，他们的核心球员几乎没有遭遇伤病。而在甲骨文球馆以外，其他球队的球星们则没有这么幸运，科比[微博]、杜兰特[微博]、威少、罗斯、保罗-加索尔、安东尼-戴维斯、艾尔-霍福德等一众球星均遭遇了不同程度的伤病，如果将角色球员也算进去，这将是一份很长长长长的名单。

　　“为了避免伤病，无论还有什么可以做的，都将是联盟关注的焦点。伤病时有发生，这是竞技体育的一部分，无论是否球星，都会遭遇到伤病困扰。是否有更好的训练手段，是否能通过更好的分析手段，让我们能发现导致伤病的具体原因，是否是赛程的因素，这些都是我们要研究的。”

　　“联盟里的每一个人都希望我们的顶尖球星能更多地出现在球场上，打更长的时间，打更多的比赛，用有更长的职业生涯。但就像我之前说的，伤病并不是新问题。从联盟角度来说，我们可以通过分析30支球队的相关数据来寻找解决办法，而不能让它成为某支球队、某个特定球员的问题。事实上，我觉得球员们平时训练的时候对自己太狠了。我们的篮球运营总裁罗德-索恩已经在联盟待了50年，他会告诉你，在他打球的时代，球员们会把夏天的大部分时间拿来休息。”

　　“很早以前，联盟有过分区决赛背靠背的情况，即使总决赛期间也出现过。不幸的是，我们并没有从联盟成立至今完整的伤病数据，我们能做的是使用现有的数据来分析，过去几年联盟都在数据追踪。这是我们的优势，我们会利用这些数据来帮助球员保持健康。”

　　“当下科技和医学都有了很大的发展，球员们可以得到更好的治疗和康复。还有我们关于赛程的讨论，减少5夜4赛的安排，所有的这一切都影响着球员们的健康。我们会寻求世界顶级医生、科学家的帮助，从全球范围内寻求解决办法。”

　　(Thunderkeg)