格里芬：我们终将突破这新的魔咒

　　快船的赛季本不该这样结束。

　　他们未能预料到，这个周日，要从休斯顿飞回洛杉矶，从此开始放大假。他们的行李已经打包了6天了，他们的酒店早已预订在了圣弗朗西斯科，因为他们早已经准备好开始西部决赛之旅了。

　　问题是，他在过去三场比赛中看起来如此陌生，好像从未打过这一轮系列赛。又一个尴尬的纪录被写到了联盟的历史簿上，在7战4胜的系列赛当中，快船成为历史上第九支在3-1领先的情况下被对手逆转的球队。

　　100-113不敌火箭，以三连败结束了这个赛季，一个看起来注定要创造球队历史的赛季，快船仍旧没有踏进西部决赛的门槛，保罗也一样。在三场比赛分别赢了火箭16分、25分和33分情况下，在第六场在主场被对手19分逆转，然后他们做回了曾经的快船。

　　赛前，快船仍旧自信可以击败火箭。系列赛第一场，快船在没有保罗的情况下击落火箭，然后连续两场在主场一共赢了火箭58分，但没有人料想到第六场他们的颓势。连续四次季后赛之旅黯然收场。

　　失利苦果难以下咽，尤其是对保罗而言。生涯第65场季后赛，他仍未能品尝分区决赛的味道。联盟历史上只有两位球员瑟尔-贝利(69场)和奇奇-范德维奇(68场)打了比保罗更加的季后赛却无法冲破第二轮。这不是保罗希望看到的榜单，但下个赛季他也许会尴尬地登上榜首。

　　23岁的保罗曾经在新奥尔良放走了2-0的领先优势，他们在2-0领先马刺的情况下被对手逆转。如今，30岁的保罗再次在3-1领先的情况下被火箭逆转，保罗厌倦了讨论成长需要代价云云。

　　“如此接近，我甚至不知道这还能有什么意义，我不知道。就像里基-鲍比说的那样：‘如果你不是第一名，那就是最后一名。’无比接近并不够···这是个漫长的夏天，时间会告诉你真相。我需要变得更好，我会告诉你，这将从我开始。”保罗说。

　　“很抱歉，但是我没有在失利当中看到进步，直到你再次进入季后赛，这需要很长的时间。”

　　比赛结束之后，主教练道格-里弗斯站在球队更衣室外面，与自己的助教在一起。之后，与老板史蒂夫-鲍尔默碰面。鲍尔默说了些这形势无比艰难但为球队感到无比骄傲之类的话，之后里弗斯让鲍尔默对球队说几句，当老板讲话时，里弗斯难掩自己的激动情绪。

　　现在快船的15名在册球员当中，只有格伦-戴维斯知道夺得冠军是怎样的滋味，2008年他在里弗斯麾下拿过总冠军。当里弗斯望着球员们的眼睛时，他能感受到那种伤心。实际上，里弗斯成为历史上唯一一位两次在3-1领先时输掉7场系列赛的教练——2003年，里弗斯执教魔术，也是在3-1领先的情况被活塞翻盘。

　　“我告诉他们我也曾经作为球员打了13个赛季，连续13年都是伤心的度过。我告诉他们，每个晚上都都祈祷，每个晚上，我的目标是赢得冠军，每一年，我都全身心的投入到球队当中，然而每一年，我的心都被伤透。我告诉他们这是值得的，这是体育的一部分。冠军只有一个，如果没有赢得这一轮或者下一轮，并没什么。”里弗斯说。

　　“但将自己交给球队是值得的，伤心、承受批评也是值得的，这些应该震撼你的内心，对我也一样。我告诉他们，我现在也伤心，但在我的心里，我已经在考虑下个赛季了。你要做的就是回归，这就是我们需要做的。”

　　快船再次沉入海底，但想想他们的诅咒并不难，里弗斯非常清楚，在成为快船主教练之前他曾经为快船效力，也曾经执教波士顿凯尔特人，在那儿红袜队最终打破了魔咒。

　　“当我在波士顿的时候我就知道这些，那是他们(红袜队)也是领先，就像你现在一样。‘天哪，我们竟然放弃了这些领先。’这就是我赛后的感叹，但相信我，我有很多朋友在那儿，也接到了他们的电话，包括他们的经理。他们说的跟我说的是一样的，你要做的就是再次回来，你真的可以做到。尽管这很难，但我们会打破魔咒。这是我的目标，也是为什么我留在这里。我认为我们能做到，去年就能做到，我们就是要保持这样的斗志，就是这样。”里弗斯说。

　　快船的魔咒自从2009年格里芬被选中以来已经发生了改变，当时他因为膝盖手术新秀赛季报销。

　　“当我来到这里的时候，魔咒从未再起作用。之前他们的选秀权也不灵，打不进季后赛，胜率超不过5成。但没有人说过不能突破第二轮，但是现在人们都在讨论这个话题，就像之前一样，我们将突破它。”格里芬说。

　　快船期待这个赛季有所突破，但现在他们在休赛期面临的问题比答案更多，他们知道自己距离西部决赛是那么近，这一点将一直伴随他们直到他们突破这一点。

　　“第六场比赛发生了什么，我跟我们的球员们都将会长时间的去思考。”里弗斯说。(西门)