欧文失常因有脚伤 布拉特：仍为他自豪

　　北京时间5月10日，据ESPN报道，骑士主帅大卫-布拉特为球队明星控卫凯里-欧文第三战表现失常作辩解，他表示这个季后赛欧文一直都在与右脚疼痛作斗争，表现不佳情有可原。

　　欧文在9日的比赛中上场了38分钟，但是没有送出1次助攻，投篮更是13投仅3中，发挥相当失常。

　　“听着，我们先不讨论欧文表现失常的事，我想让大家知道他一直在带伤打球，”布拉特在赛后解释道，“他表现出了过人的勇气，为球队贡献了一切。前两场比赛他表现非常突出，因此接下来他还会继续帮助球队的。今天的比赛对他来说只是不太成功，但是他全心全意在打球。带伤上场不容易，他已经为球队付出了所有，我为他感到自豪。”

　　欧文则表示自己是在第一轮与绿军的第二场比赛中受伤的，这意味着他已经和病痛斗争了不止两周的时间。过去这周，欧文接受了成像扫描检查，结果显示他的右脚拉伤了。

　　在9日的滑铁卢之前，欧文虽然带伤但一直表现优异。过去四场比赛他场均能得到22分，4.5助攻和1.5抢断。与绿军的第三战赛后，欧文曾承认自己的加速不行了，这和他9日与公牛赛后的描述是一致的。

　　“我尝试在接受治疗的同时也为比赛做好准备，”欧文说道，“但是我不会为自己找借口，我要做的就是上场比赛，尽力打出我最好的水平，我会继续咬牙战斗的。”

　　“但是就像我刚刚说的，带伤不是表现糟糕的接口。我知道教练是想保护我，但是13投3中这种事，不像是我应该做出来的。但是今晚我真的不想因为脚伤就举手投降，我想要带着不服输的态度继续上场，为我的兄弟们战斗。”

　　欧文再9日的比赛中，下半场11投1中，其中第四节5投0中，他承认自己在一些回合里无法很好地为队友做掩护或吸引防守。

　　尽管如此，老大哥詹姆斯还是表达了自己对欧文的信任，他相信欧文能处理好伤病在下一场比赛中满状态归来。

　　“事已至此，没人会责怪欧文，因为他的确有伤，”詹姆斯说道，“我们不会找任何借口。他在场上，所以该投还是得投。我必须要帮助他，也要帮助全队。若以竞争对手的立场来看，伤病很显然会伤害他的状态，因为我了解他是哪种类型的球员，是哪种类型的队友。他想要为队友做任何力所能及有益的事。不过就是他的现状不太好。”

　　“他是个伟大的球员，拖着伤腿还出场40分钟。如果下一场他还要带伤上阵，肯定会让他感到很痛苦，这说起来容易做起来难。但是以他的性格，肯定不会轻言放弃的。”

　　祝福欧文吧，骑士如今人手短缺，欧文又是最主要的进攻点，球队需要你！

　　(W4tson)