巴特勒31分罗斯准三双 公牛再胜雄鹿

　　北京时间4月21日，季后赛首轮第二场，公牛91-82战胜雄鹿，公牛大比分2-0领先。

　　公牛的巴特勒31分9篮板，罗斯15分9助攻7篮板，邓利维12分6篮板，加索尔11分16篮板，两双数并列现役球员第五位，诺阿6分19篮板5助攻。

　　雄鹿的米德尔顿22分6篮板，迈卡威12分5篮板，字母哥11投2中得6分11篮板，伊利亚索瓦8分6篮板。

　　技术统计  图集

　　首战公牛胜出，人们更关注的是罗斯在季后赛的回归。自受伤之后，他已经近三年没打过季后赛了。罗斯的表现超出预期，首战拿下了23分7次助攻。

　　面对雄鹿，公牛有经验上的优势。他们不但是季后赛常客，新来的加索尔甚至打过总决赛。

　　雄鹿的首发五虎中，则只有帕楚里亚和伊尔亚索瓦打过季后赛，迈克尔-卡特-威廉姆斯、克里斯-米德尔顿和吉安尼斯-安特托孔波都是首次在季后赛亮相。这三人首战的表现也不如人意，总共43投15中。

　　三人今天状态有所提升，雄鹿给公牛造成极大的麻烦。

　　开场后不久，加索尔单手暴扣，公牛以4-0开局。雄鹿在比赛打了3分钟后，才由米德尔顿上篮首次得分。此后他又三分命中，雄鹿发动一波7-0后，将比分超出。公牛在开场后不久投中两球之后，接下来近6分钟未能得分。本节最后3分24秒，公牛也只有加索尔上篮得了2分，首节过后，他们以11-16落后。

　　罗斯首节5投全失，一分未得。

　　贝勒斯在第二节开始后连续命中，雄鹿以20-11扩大优势。场上火药味渐浓，布鲁克斯被亨森推倒，诺阿和巴特勒马上为他出头，雄鹿的梅奥也不示弱，双方乱作一团，开始互相推搡，裁判了不容易才将他们分开。判罚的结果，一举送出了4次技术犯规外加布鲁克斯一次犯规。公牛的反击势头没有停下，布鲁克斯中投还以一球，巴特勒连投带罚拿下3分，打出一波9-0后，将比分扳平。雄鹿此后状态有所回升，本节过半时，他们以29-24领先，不过邓利维两度三分得手，公牛逐渐超出。半场结束时，公牛以39-38领先。罗斯本节两投不中，仍是一分未得。

　　罗斯终于爆发，第三节开始后不久，他投中一记三分，紧接着他两罚两中，一人连得5分后，公牛以48-42领先。本节还有4分47秒时，雄鹿以58-55反超，罗斯强突造成犯规，两罚两中。巴特勒此后也造成犯规，但两罚不中，好在他自己抢下进攻篮板，罗斯命中一记三分，公牛再度领先。本节将结束时，布鲁克斯也命中三分，公牛以71-68略占优势。罗斯本节命中两记三分，一人拿下12分。

　　雄鹿以一波8-0开始第四节，一举以74-71超出。巴特勒发飙，率公牛发动一波13-0的攻击，在这波攻击中，他两度命中三分，同时还有一次“打三分”，一人拿下了10分，本节过半时，公牛以84-74取得两位数的优势。

　　此后公牛命中率下降，雄鹿将比分追成80-85。关键时刻，又是巴特勒挺身而出，比赛还有3分43秒时，他又一次三分命中，公牛以89-80稳住阵脚。

　　双方的防守都非常严密，得分极为困难。公牛近3分钟未能得分后，在比赛还有54.8秒时，罗斯跳投命中，他们以91-82领先。雄鹿此后又投篮不中，只得放弃。(吴哥)