詹皇本周飞回迈阿密恢复 或战湖人复出

　　北京时间1月9日，ESPN消息，正在养伤的骑士球星勒布朗-詹姆斯本周回到了迈阿密，来利用那里的温暖气候恢复自己的背部和膝盖拉伤。

　　过去一周骑士一直在客场征战，队医建议他不要长坐，詹姆斯缺席了球队的客场之旅，主场和小牛的比赛他也没有参加。

　　养伤的这段时间，詹姆斯把部分时间花在骑士训练馆里，此外他还回到了迈阿密。詹姆斯透露，过去一周他每天的恢复章节达到3-4次。

　　詹皇透露，尽管还将缺阵一周，他会随队开始周六在金州的西海岸客场之旅。“去一些温暖的城市打客场，我的身体能充分利用这一点。不能和队友并肩作战感觉很困难，作为旁观者同样很困难。”

　　在谈到自己目前的身体状态时，詹姆斯说。“现在都是按计划进行的，我感觉不错。第一周已经结束前，我还剩1周的时间。如果一切顺利，我会准备好的。每天我都感觉更好了。”

　　詹姆斯已经缺席了过去6场的比赛，由于治疗困扰其整个赛季的背伤和膝伤，詹姆斯没有参加任何篮球活动。骑士把他的复出日期定在了北京时间下周五和湖人的比赛。

　　詹姆斯说。“我痛恨缺席比赛，你看我的比赛纪录，这是我最困难的事情。但我得听从自己的身体，听医生的，听训练师的，就是这样。”

　　文/黄振(黄振同学 )