专访詹姆斯全纪录：我球商很高，欣赏科比

　　导语：17岁，詹姆斯第一次登上《体育画报》的封面；25岁，他已经获得过最有价值球员奖，但也即将与骑士分道扬镳。如今，小皇帝又回来了，带着4座MVP奖杯和2座总冠军奖杯；是的，皇帝回来了，他已经可以去冲击历史最伟大球员。俗话说男人三十而立，那就让我们来听听，30岁的詹姆斯讲述自己的过去、现在和未来。

　　30岁对你而言有什么意义？

　　“我认为这是我人生中的又一个阶段。我回顾自己的成长旅程，想起那些艰苦的日子，你都不知道是否能看见第二天的黎明。我并非来自城市--那些富庶的地方，在我的家乡--孩子们甚至活不过21岁。

　　而如今，我能做自己热爱的事，能从事篮球这项运动，还能够过30岁生日，然后40岁的、50岁的。。。我觉得我的人生已经充满意义。”

　　你记忆中的童年怎么样呢？

　　“说真的我记不太清了啊，那时候我还小，妈妈也还很年轻，她在16岁的时候就生下了我。那时我的大舅才36，二舅才26，反正整个家族都很年轻，哈哈哈。

　　所以我现在希望能回报大众，比如去教育教育年轻人，又比如报答我的家人。我现在30岁了，看着三个孩子长大，对我而言最重要的是每天都能教他们绘制生活的蓝图，规划自己的人生。”

　　现在的你会对20岁的自己说些什么？

　　“要为即将到来的苦难做好准备，但不要试图去改变它，千万不要。有一些事情你虽然可以做得更好，但你必须去经历它们。因为这是唯一的途径，能让你成为现在的你，能让你成为一个男人，能让你无论做什么都变得更强。

　　就像我一直在强调的，经历是生活最好的老师。对我而言，那些我曾经历的一切，造就了如今的我。”

　　如你所说，哪一件事对你的影响最为重大呢？

　　“我认为就是当机会出现，而我知道如何把握。我很幸运，能不断地获得机会，不断做到更好。从没有人如我这般幸运，那些人一生只遇上一次机会，一旦没把握住，就再也没有下次。

　　所以我真的是个幸运儿，上天给了我源源不断的机会，因为他知道我很真诚，永远在追求更好。”

　　你在NBA的所得所获和预期的一样吗？

　　“比赛有输就有赢，不必太过在意，但谁人不爱胜利呢？我当然想要拿到总冠军，想要变成历史最佳球员。只要我是被选中的那个，我就肯定能赢得这些，世上只有少数人获得了如此良机，而我一定会把握住。”

　　你和20岁的自己比赛风格上有不同吗？

　　“我的比赛风格当然发生了改变，虽然很多人没意识到，但过去这12年我都换过三、四次了。现在的我更全面，更理智，也更依靠篮球智商打球。

　　20岁的时候，我真是在“打”篮球。虽然那时的我也很聪明，要知道我从小篮球智商就很高。但多年的经验告诉我，用头脑去比赛更有意义，如今我在训练和比赛中都贯彻这一点。”

　　最近有人问到你运动能力下降的事，你回应道“我仍能帮助球队获胜”。那么远的不说，当你35岁时再打比赛会和如今有何不同？

　　“我们首先得接受一个事实：时间会打败一切，无论你是谁，无论你做多少努力，时间终将打败你。所以我仍将继续听从身体的意见，并不停锻炼自己，就像我多年来一直在做的。

　　不过我不觉得自己运动能力下降了，我仍能如18、19岁时那样疯狂地弹跳。我希望大家认识到，我不止有超人的运动能力，还有很高的篮球智商。比赛时，希望大家更多地关注我的打球头脑，而不是那些高难动作。

　　我说那些话和我说“好吧，我是不太能跳了”不一样，我的意思是自己仍旧很能跳，相当能跳。(说到这里詹皇笑了。。。)只不过我现在打比赛内容更多了，更关注球的运转，更关注场上思考，这些对我非常关键。”

　　所以你希望因球商高出名，而不是强悍的身体？

　　“哈哈哈，那当然啦，不过球商没法用视频集锦体现出来就是了。。。”

　　对，这就是问题所在，社会上并没有那么多人关注“球商”。

　　“是啊，大家都没有讨论这方面。人们谈论扣将、射手，那些空中飞人。反而那些用头脑打球的球员，人们从不去谈论他们。

　　这也许是因为用头脑打球的球员还是太少。说实话，你看看像CP3、邓肯、韦德，比赛前他们就已经开始思考这场球要怎么打了。唉，多的是，空中飞的人啊。”

　　前些日子科比总得分超越了乔丹，你也表示很欣赏他做到的事。看着30岁之后科比所做到的事情，会促使你思考自己30岁之后怎么过吗？当然，同是30岁时，你要比科比多拿了2000多分。

　　“当然啊，哥们，这些是迟早要面对的事。我一直以来都在思考，之后几年自己要怎么做，我们刚刚谈了35岁时候的事。之后就是36啦，也就是科比现在的年纪，那时候的我要怎么赢比赛？对待比赛是什么心态？我还会热爱比赛吗？我肯定要想这些事儿，怎么可能不去想呢。我在联盟里都12年了，不会再有下一个12年了。时光在流逝，我感觉得到。”

　　那你知道总得分上具体的数字吗？

　　“我还真不知道。”

　　我们来看30岁的时候，你拿到了23901分，科比是21619分，乔丹21541分，贾巴尔18638分，卡尔-马龙16987分。

　　“那是我们30岁时候拿到的分数？贾巴尔那时候才拿了一万八千多分？那他之后的表现该有多疯狂啊，难以想像啊！”(贾巴尔是历史总得分王38387分，第2卡尔-马龙36928分。)

　　你觉得自己在43岁的时候还能砍分么？

　　“我的天，43岁还能打球就已经很疯狂了，我没可能吧。”

　　你想在联盟留下什么历史传奇地位呢？

　　未完待续。。。

　　(原文作者为NBA资深作家Ethan Skolnick，W4tson译)