巴特勒：带刺玫瑰易躲 枪炮玫瑰难防

　　“他是明星！”

　　队友乔金-诺阿如此评价吉米-巴特勒，而这也是唯一能用来形容现在这个巴特勒的词语了。

　　在过去，我们只会说巴特勒可能是个爆发型球员或者进步最快球员，这都没问题。但如今，他已不仅仅是一个队内二号得分手了，在赛季初当家罗斯小伤不断的情况下，他就是那个扛起公牛全队的男人。

　　现在罗斯回归了球场，但巴特勒仍是球队的第一选择，而他的表现相当亮眼。

　　就像罗斯在公牛连胜时曾做的那样，如今帮助球队取得6连胜的关键人物就是巴特勒，他在上一场公牛107-100战胜鹈鹕的比赛中奋力砍下了33分。

　　他场均出战39.9分钟引领全队，场均拿下22分的同时更肩负起了球队的外线防御，这样优异的表现完全配得上入选全明星的呼声。

　　教芝加哥如何不爱你！

　　“他在场上非常自如，对我们影响巨大，”诺阿赛后说道，“吉米就是支柱，不仅因为他是个伟大的得分手，也因为他是个顶级的防守球员。这样一个年度防守级的球员在我们阵中，我非常开心！”

　　在没有罗斯的那段时间里，把球给到巴特勒手上，是公牛最合理也是第一位的选择。这支公牛仍属罗斯，但如果他们希望争夺总冠军，这位前MVP球星就需要恢复到他的巅峰状态。但现在好了，随着巴特勒的崛起，公牛再不用时时刻刻都依赖罗斯，他们有了更多的选择。

　　要知道在罗斯膝盖受伤之前，只要公牛需要有人在第四节站出来得分，这个人一定是他，在他最好的年华里，他完全能胜任这个角色。

　　而现在，情况有些不同了，公牛坐拥两位“第四节先生”！这也是为什么他们当初会在自由市场上追逐卡梅隆-安东尼，需要有人来分担罗斯身上的压力啊。

　　所以回过头来看，其实公牛队中一直都有这么一个家伙，只是当时金子还未发光；如今看看当下，罗斯和巴特勒合作得天衣无缝，这画面太美我不敢看。

　　本赛季以前，罗斯和巴特勒拢共才同场竞技过273分钟，11-12赛季打了75分钟，13-14赛季打了198分钟(就跟没打过一样)；而本赛季至今，他们就已经在18场比赛里同台了492分钟，并成长为了球场上致命的挡拆组合。

　　“你们在第四节看到的就是【罗斯-巴特勒】挡拆配合，”诺阿说，“我得说那根本防不下来，太难了，我真不知道有哪只球队能挡住他们，这俩人可是无比自信地强劲。”

　　“对其他球队来说，这的确是个需要解决的问题，”巴特勒自己也说道，“只要我和罗斯两人传跑起来，其他人很难跟防的上。”

巴特勒与罗斯在场上商量

　　在公牛的连胜中，罗斯出战了4场比赛，场均能拿到23.3分，命中率达54.4%，看起来非常像巅峰时期的他。而令公牛全队都鼓舞的事情在于，一个火力全开的罗斯并不是他们唯一的大杀器了。

　　之前只要罗斯在场上，他们就是联盟里数一数二的强队，但现在即使没有了罗斯，公牛还有另外的选择--最突出的就是巴特勒。

　　人们都说巴特勒是个新的“终结者”，不过他自己并不喜欢这个说话。

　　“我得说自己其实不是终结者，”巴特勒在赢球之后谈到，“只是因为我手感好所以队友都把球给我，这样打球是对的。如果其他人的手感也很好，我会希望他们去得分。”

　　对诺阿来说，巴特勒的爆发并不是惊喜。

　　“吉米非常固执，”诺阿评价道，“他非常自信，当他只是个新秀时，他就觉得自己很强大。像这样的家伙，就是你想要找到并一同奋战的队友。”

巴特勒与诺阿在场上交谈

　　科比的缺阵给了巴特勒机会去成为圣诞大战的焦点，那场比赛巴特勒拿下21分6个篮板和5个助攻，带领公牛击败湖人。

　　这样的表现抓住了场边科比的眼睛，“当他刚进联盟的时候，我们在芝加哥打了一场比赛，”科比回忆，“那时候他还不是个稳定的射手，但他比所有人都更早出现在训练场上。看看他现在打比赛的方式，这明显是经过长期努力造就的，并不是偶尔的灵光一现。他把他平时所做的投篮，都运用在了比赛中，效果棒棒哒。”

　　自从明星光环开始笼罩巴特勒，他就在有意无意地避开锋芒，并表示自己更愿意做一个优秀团队里的角色球员。

　　可对如今的他来说，“明星球员”才真正适合形容他，那么以后呢？

　　按他的发展轨迹，估计你以后想怎么捧他都可以啦！

　　(原文作者为《露天看台体育》特约专栏写手 Sean Highkin ，W4tson译)