基德专访：我们要一步登天

　　常规赛尘埃落定，赛季初挣扎不前的篮网队后程发力，以东区第六的身份晋级季后赛，NBA为您带来名宿伊赛亚-托马斯对篮网主帅基德的专访。

　　问：贾森，第一次当教练感觉如何？

　　答：感觉很不一样，有点尴尬，之前我一直是一名球员，和现在队里的球员都交过手，包括那些未来名人堂的成员(保罗-皮尔斯和凯文-加内特)。去年我甚至还在季后赛和他们做对手，而今年他们就叫我教练了，我为此感到十分地自豪，因为被人称作教练是最大的尊重。

　　问：相比于去年，你对他们(皮尔斯和加内特)有什么更深入的了解吗？

　　答：以前你总是会想加内特怎么打出这么好的比赛的，他是怎么训练的，皮尔斯为什么总能将球打进，如此种种。现在你每天都能看到这些，我们开局并不顺利，但他们两个从来没有过消极对待，他们每天都在努力训练，看起来就像他们仍然想入选最佳阵容一样。

　　问：你曾经自我怀疑过吗？

　　答：有一个美妙的开局固然幸运，我们开局比较挣扎，但是我想这会是一个证明我们自己的机会。我们的球员团结在一起，彼此信任，从来没有互相指责，推卸责任的事情发生。我们也饱受伤病困扰，但我们坚持战斗，最终扭转了局面。

　　问：你多次提到了信任，这是你个人价值观或者说球队价值观吗？

　　答：信任摆在第一位，队员之间必须相互信任，彼此创造进攻机会，这不是”我“个人，而是”我们“的比赛，我们同甘共苦，拥有信任我们每一场都会打得比前一场好。

　　问：大家都知道弗兰克-劳伦斯曾是你的导师，你的教练，你的朋友，解雇他会是一个很艰难的决定，你是怎么处理好的？

　　答：我会把这当作一个绝佳的学习体验。整个赛季下来要如何处理伤病问题，如何安排不在状态的球员，怎么样合适地把球星按在板凳上，这些都是棘手的问题。这不单单是贾森-基德或者凯文-加内特的问题，这事关整个布鲁克林篮网的命运。

　　问：人们说教练的哲学会延伸渗透到球队里，你是怎么样把自己的性格融入到球队里的？

　　答：这对我而言是一个转变，我认为球员们需要听到该听到的话，同时也需要明白我给他们设定的目标。我们抢篮板没有优势，那就要用抢断弥补，当我们在逼迫对方失误上做的很好的时候，赢面就大多了。

　　问：我们大多时候喜欢谈论名人堂级别的球员，但如果谈到队中的角色球员，比如说普拉姆利，利文斯顿，阿兰-安德森，告诉我他们对你意味着什么？

　　答：我爱死他们了。普拉姆利还只是个新秀，从夏天开始，我们就让他做一件事，在场上积极表现；利文斯顿的篮球智商爆棚，我能从他身上看到自己的影子，我也有他那么高就好了(笑)；而阿兰他可能要打3到4个不同的位置，但他毫无怨言，每晚都全力投入。他们是我喜欢的类型。

　　问：你有两个最后时刻终结比赛的绝佳人选(保罗-皮尔斯和乔-约翰逊)，到了比赛关键时刻你会给谁投？

　　答：乔。乔是个冷面杀手，他整个赛季都在为我们赢球。不过拥有好几个绝杀者是奢侈的，我都不用考虑该把球传给谁，皮尔斯和德隆都能投进制胜球。

　　问：最后一个问题，篮网的老板和总经理重金打造了这支队伍，他们说，”我们要一步登天。“当你接到他们抛出的橄榄枝时，你怎么想的？

　　答：我想要一步登天。

　　问：你真的这么想的？

　　答：皮尔斯，加内特，德隆，乔，他们都是很出色的球员，他们都渴望总冠军，有着强大的自信心，和任何队友都能配合好。所以当我们冲入季后赛之后，拥有这样一支明星队伍是很有竞争力的。