巴蒂尔：被JR解鞋带就退役

　　北京时间1月10日，据《纽约每日新闻报》报道，迈阿密热火[微博]队球星勒布朗-詹姆斯之所以能够取得今天的成就，除了拥有无与伦比的身体条件和篮球天赋之外，他还是一个不折不扣的“球痴”。

　　“我会观看每天晚上进行的每场比赛。”詹姆斯在热火客场挑战尼克斯的赛前说道，“所以我知道尼克斯现在打得比之前好很多，特别是不久前的那段德州之旅。”

　　截至目前，热火以27胜8负暂列东部第二位。接下来，他们将开启一段六连客，其中就包括了纽约“背靠背”(先后对阵尼克斯和篮网)。

　　“当热火上门挑战的时候，战绩根本不起作用。”热火队的另一位当家球星德维恩-韦德[微博]说道，“我不会去看那些(战绩)，我也不会在乎对手是否已经遭遇了六连败，因为我们的出现能够激发出他们体内最强的潜能。他们(尼克斯)在赛季开局阶段的低迷确实有些出人意料，但最近取得了一些不错的胜利，而且正在努力寻找到真正的自己。对于他们来说，现在是重整旗鼓的最佳时机，因为正逢我们来到这里挑战他们。”

　　最近，尼克斯的后卫J.R.-史密斯由于在连续两场比赛中去解对方球员的鞋带，结果受到5万美元的罚款。如果此类事件发生在热火球员肖恩-巴蒂尔和克里斯-波什[微博]的身上，那么他们将会作何反应呢？

　　“重新把鞋带系上呗！”波什的回答很干脆。

　　巴蒂尔则开玩笑地表示，如果他在比赛中被JR解鞋带的话，那么自己将会考虑退役。

　　“我的反应会是：‘你知道吗？是时候从NBA退役了。’”他说道，“虽然我距离退役已经很近了，但如果它(解鞋带)发生在我的身上，我就知道自己是时候该离开这个联盟了。”

　　(新浪体育 罗森)