纳什带伤坚持常规训练：退赛是觉得自己伤害了球队

　　北京时间11月12日(洛杉矶时间11月11日)，惨败于森林狼后，湖人[微博]今天进行了常规训练，昨天因伤退场的史蒂夫-纳什[微博]意外现身，“老衲”看上去精神状态还不错，他会在洛杉矶当地时间今天下午2点，去看背伤专家进一步寻求治疗。

　　纳什昨天第2节被换下后，下半场就再没出场。主帅德安东尼昨天赛后对纳什的关切溢于言表，“我非常担心史蒂夫的状况，从他的表情我就能看出他有多糟，所以我必须把他换下去，不能让他再打了。”

　　纳什的伤势依然是神经引起的问题，去年左脚骨折之后，老衲的身体频频亮红灯，先是腹股沟，然后是背部的老伤。这个赛季湖人背靠背一直都没让纳什打，就是想更好的保护纳什的身体，但伤病依然在恶化。

　　“虽然我很想与球队一起战斗，但有那么一瞬间，我觉得我继续打，可能反而会伤害到球队，”纳什的声音一如既往的低沉，“所以我不得不退出比赛。每天都像在爬山一样(和伤病斗争)，真的很难，但我依然热爱比赛，所以我必须坚持。”

　　纳什本赛季至今出场6次，场均22.5分钟只有6.7分4.8个助攻，投篮命中率更是让人不忍直视，显然伤病极大影响了纳什的发挥。目前进一步诊断结果还没出来，但队医初步判断，纳什是背部神经痛(pinched nerve)--背部肌肉、骨头或肌腱给神经过大压力所致，应该不需要手术。

　　“球场上不能做自己想做的事情，场下要与伤病和疼痛斗争，我觉得可能每个球员到了生涯末段都得面对这些，”纳什坚定的说道，“但是我依然享受打球的日子，我会继续战斗，努力给我的球队做出贡献，退役？至少现在我还没想过。”

　　(新浪体育 黄硕 发自洛杉矶)