重回底特律 昌西仍然想证明自己

　　即将开始自己的第17个赛季的时候，昌西-比卢普斯仍然觉得自己想要证明一些东西，并非是对底特律活塞队，而是关于他自己。

　　“赛季开始的时候我就要37岁了，”比卢普斯说。“在篮球上，我达到了自己所能达到的最高点。”

　　“因此我没有什么需要证明了。但就我自身而言，我想在我自己的位置上尽我所能，结束我的职业生涯。”

　　2004年夺得总冠军，并5次入选了全明星，现在比卢普斯想继续证明自己仍然能够在控卫位置上打出高水准。2011-12赛季他遭受了致命伤病，韧带伤让其代表快船仅打了20场比赛，上赛季他也只有22场比赛出场，场均得到生涯新低的8.4分和2.2个篮板。今年夏天，快船从魔术队得到了得分后卫JJ-雷迪克，他将在新赛季与克里斯-保罗搭档快船的后场。

　　“我一点都不失望，”比卢普斯说。“无论如何，我不想作为一名二号位球员在场上，作为控卫，那是我上场的方式。在快船队，你总是作为克里斯的替补在比赛，他是如今最好的控卫。”

　　“我从未将自己看做得分后卫，我从未想过这么打。“

　　活塞队最初在自由球员市场上的想法是：优先签下老鹰队的约什-史密斯；续约何塞-卡尔德隆；如果无法留下卡尔德隆的话，就寻找一位实力老将。

　　活塞队4年5400万签下了史密斯，但卡尔德隆离开去了小牛队。活塞总裁乔-杜马斯说自己的在老将方面首选昌西，尽管他可能会因为5年前活塞拿他交换掘金队的艾弗森一事有所不满。

　　尽管掘金是比卢普斯的家乡球队，但在自己将最好的年华贡献给底特律之后却被送走，他还是感到很难过。

　　“当时确实非常不幸，”比卢普斯说。“但是确实有点受刺激，我知道我本不该被这样对待。每个人都在一些节点上成为交易的对象，但对我来说，这不公平。”

　　“事情就是这样，乔和我长谈并像我道歉。我们都向前看，事儿过去了。”

　　大约6个月之后，杜马斯给昌西打电话，这不但让气氛有所缓和，不但试图重建他们之间的职业关系，而且还有之间的友谊。

　　“那是我曾经不得不做的最艰难的交易，”杜马斯告诉雅虎体育。“我们之间的关系非常紧密，但我需要平衡关系，需要为球队着想。我知道他需要一些时间淡忘这件事。”

　　在卡尔德隆加盟小牛之后，杜马斯打电话给比卢普斯的经纪人安迪-米勒，希望昌西能回到活塞队。当比卢普斯得知消息后，他感到非常震惊，也感到有些疑惑。

　　现在的活塞早已经不是当年的活塞了。本-华莱士已经退役了，“排骨人”汉密尔顿现在是自由球员，普林斯去了灰熊，拉希德-华莱士现在成了球队的助教。现在的活塞队是年轻且具有运动天赋的球队，约什-史密斯只有27岁，格雷格-门罗23岁，安德烈-德拉蒙德只有19岁，菜鸟考德威尔-波普也只有20岁。22岁的布兰登-奈特被送到了雄鹿队，换来了得分能力更强的布兰登-詹宁斯。连球队的老板埃文-汤姆-戈尔斯都是新的。

　　比卢普斯无法拒绝回到活塞退役的渴望，与活塞签约两年。

　　“无论如何，我都想作为活塞一员退役，”比卢普斯说。“那是我效力时间最长且取得最大成功的地方，我总是作为一名活塞队员被人们记起。这给了我作为活塞球员退役的机会。”

　　自从2000-01赛季还效力森林狼那时起，比卢普斯从未大部分时间内被当做替补来用，从2002-09年间，他首发了全部代表活塞队出场的比赛。比卢普斯计划在新赛季向人们证明自己仍有能力作为球队的首发控卫。他说他的跟腱已经被活塞队医学清除了，“很好”，他的身体感觉跟这些年一样好。

　　但被问及是否他将作为球队的先发控卫时，比卢普斯说：“如果我足够健康，我有最好的机会赢得比赛。我不确定，但我相信自己。”

　　杜马斯说比卢普斯并没有被承诺先发位置，最终这将取决于新教练莫里斯-奇克斯。

　　“我们曾经就他的角色进行了交流，他不仅仅只是导师，他需要帮助我们赢球，要求出色的投篮并在场上做决定，”杜马斯谈到比卢普斯说。“这不仅仅是感觉好的签字而已。”

　　比卢普斯早就被认为是过去10年NBA最好的控卫之一，而且被证明是一位领袖。教练工作对他来说看起来天生合适，但他没有兴趣。他打算接受杜马斯的领导，并最终走上管理层。

　　现在，他只想打好比赛。

　　“我现在说两个赛季之后会退役，”比卢普斯说。“但只要我的身体没问题的话···