韦德：膝伤一直很烦人 尽自己所能帮助球队

　　詹姆斯带领热火几乎没有给公牛任何的喘息机会，半决赛第四场，他们88-65获胜，也几乎创造了季后赛失分最低的纪录。下一场主场作战，如果热火还能如此的话，他们将晋级东部决赛。

　　詹姆斯贡献27分7篮板8助攻的詹皇“标配”数据。

　　“我们为此而努力，”克里斯-波什表示。“我从来不喜欢说什么事情是容易的这种话。”

　　热火也确实用行动说明了这一点。

　　单场让对手得到65分，比队史纪录近多了2分，而对于公牛而言，单场得分65分则是队史季后赛新低，他们之前的纪录是69分。

　　公牛之前从未在季后赛得分少于69分，也从未有过单场得分少于10分，但这两项纪录本场都被刷新了。第三节公牛仅得到9分，单节以9-17落后热火。很难想象，热火赢得了本轮系列赛的首场比赛，但过去三场确是0-3。

　　波什在第三场贡献了20分19篮板之后，本场10投7中高效得到14分，韦德在第三节一次后仰跳投落地时似乎有点硬着陆，但是他稍作休整之后再次上场，饱受右膝伤病困扰的他本场10投仅3中。

　　“这个一直让我很烦，但你做你能做的，”韦德说。

　　科尔在连续两场贡献18分之后，今天手感不佳得到7分，但对于今天的热火来说，这也够了。

　　公牛队仍旧没有辛里奇和洛尔-邓，一整个赛季公牛都收到伤病的“照顾”，本场让他们看起来似乎气数已尽，但主教练锡伯杜不承认这一点。

　　“不，他说。”我认为问题是他们(热队)非常棒，我们必须打得非常强硬才行——但我们也都投中才行。”

　　公牛本赛季遭遇诸多伤病，但他们并没有被击败。罗斯不能打，其他的主要球员也时而受伤，季后赛里，伤病更是严重。

　　“他们形势很严峻，”詹姆斯说。“他们一直有伤病，阵容一直不齐整，但这不是我们需要担心的。即使这样，他们第一轮还击败了很棒的篮网队。”

　　本场比赛，神奇的内特-罗宾逊神奇不在，在热火队查尔莫斯和科尔的夹击以及内线球员的补防之下，他12次投篮全部偏出。

　　“不出手永远不会投失，你要相信自己下一次出手一定会命中。”内特-罗宾逊赛后表示。

　　他在第一挡拆当中左脚着地，下场冰敷，之后他再次上场。

　　理查德-汉密尔顿罕见出场，得到11分，这位前全明星后卫对于自己目前的境遇毫无吃惊。

　　“生活中很多事情你无法明白，”他说。“季后赛是球队把我找来的原因所在。但却不能打球帮助我的队友，这很难熬。但我努力保持积极心态，我不会对此不满的。”