Sekou Smith：当高效成为勒布朗的本能

　　对一个自称周六晚上睡的不多的家伙来说，勒布朗-詹姆斯周日晚上的表现看上去非常惊人。从热火[微博]的冠军卫冕战役一开始，勒布朗就进入了角色。

　　不，这和詹姆斯和雄鹿首战赛后发布会上穿着的红色毛衣并无关系。

　　“休息不够”的勒布朗和我们整个赛季看到的一样高效，特别是过去10场比赛，詹姆斯命中率达到70%，三分命中率57%。其他人打一个比赛速度，詹姆斯则有自己的比赛速率。比赛中打出三双并不奇怪，这对他来说太容易了。他的打球方式让这一切太容易了。

　　他只需要11次投篮，投中9球就得到全场最高的27分10个篮板8次助攻，几乎他的每一次数据的增加都是球队的巨大提升。

　　“他确实让比赛进入了他的节奏，”热火主帅埃里克-斯波尔[微博]斯特拉说。“他对我们是巨大的促进，通过挡拆他得了很多分，这是他的特性，打出篮球智商极高的比赛。就是这么高效，他让这一切看上去容易得多。”

　　詹姆斯似乎已经找到了打出这些数据的诀窍，他让比赛变得容易。周日的比赛是皇帝季后赛生涯中第13次打出这样的数据，NBA[微博]历史最多。

　　“当詹姆斯打出这样的比赛时，我们能怎么办？”雄鹿主帅吉姆-博伊兰说。“我以为巴莫特和马奎斯-丹尼尔斯能防他防得不错，这个家伙是现在世界上最好的球员，你还能有什么办法？”

　　一个沉着冷静的詹姆斯仍然能挑剔自己的表现，他全场有5次失误，热火则有19次，这让雄鹿得到22分。

　　“这些是让我们感到失望的事情，”詹姆斯说。“19次失误送22分，这19次失误中的很多都是大意造成的，我就有5次。你知道我是怎么丢球的，我有5次，其中3到4次都是大意和非受迫的。这样的失误无法原谅。”

　　事实上可以，当你有这样的板凳席，雷-阿伦20分，“鸟人”克里斯-安德森10分，他们的43分的板凳得分也比雄鹿的25分多。首轮犯些错误也不是问题，特别是当德维恩-韦德[微博]和克里斯-波什[微博]都打出非常高效的表现的时候。

　　“他处在季后赛模式中，”在谈到詹姆斯时，韦德说。“我们喜欢处在这样模式中的他，他现在对自己的目标非常专注。他想统治每场比赛，帮助球队赢得冠军。”

　　已经拿过1次冠军了，你可能认为詹姆斯能在这次的季后赛中轻易脱颖而出，但他可不这么想，也不是他季后赛的想法。詹姆斯曾说，赛前他记不住去年季后赛首战前的感觉了，所有他不能对比去年和现在。事实时，他也没有意愿和曾经的自己对比，当时他还曾被心魔纠缠。

　　“我试着停留在当下，活在当下。”詹姆斯说。

　　他的下一场比赛延续创造一项新纪录，他已经连续16场季后赛得分达到25分，季后赛首战他将将达到了这个标准。接下来延续这个纪录，为什么不呢？