皮尔斯：不愿再次经历重建 宁可选择退役

　　据波士顿当地媒体《波士顿先驱报》的报道，战胜猛龙后，凯尔特人队已经5连胜。而球队的核心皮尔斯[微博]面对之前关于自己的交易流言，表示自己不愿再次经历重建，宁可选择退役或被交易离队。

　　绿军近期状态不错，而皮尔斯也谈到了自己爆发的秘诀。“毫无疑问，我认为这支球队能做得比外界预期的要好，凭借球队目前我看到的天赋，环顾东部的对手，尽管球队有不少伤病，但我认为球队仍能赢球。当我看到球队对阵热火[微博]和快船[微博]这些球队时的表现时，我仍然觉得我们可以和联盟里的任何球队对抗。”

　　而是退役还是继续打下去，对36岁的皮尔斯来说也是个相当现实的问题。10个月前皮尔斯曾表示考虑在2011-12赛季结束后退役，而皮尔斯表示目前这种情况(赛季结束后退役)再次成为可能。

　　“我正处在职业生涯这样的阶段，每一年都要评估自己。这取决于球队的状况和我想要的竞技水准。我的意思是，我仍然对这项运动充满热情。我仍然很有动力，但还有别的因素需要考虑。”

　　“我的意思是，我真的不想重新再经历一次重建。我认为目前这个问题让我有些不厌其烦，如果面对这样的情况我也不知道自己会做何决定。可能我会选择退役，这迟早会来的，特别是考虑到球队目前的处境。

　　而虽然很想在凯尔特人结束职业生涯，但皮尔斯也认为自己在别的球队退役也不是没有可能。皮尔斯说。“这都取决于他们(球队)的计划，如果他们进入重建模式，我知道自己不想成为重建的一部分。但那取决于他们，我不想再经历重建了。”

　　“我想得到再赢一个总冠军的机会，就这么简单。不是在这里，就是在别的地方，就是这样。即使别的球队最伟大的球员也可能会有这样的想法。”

　　“有时候这种情况和球员无关，只和球队运作方向和从对自己最有利的选择考虑有关。球员也有他们的考量，想在年老时在成功的俱乐部得到荣誉。”

　　皮尔斯仍然相信自己能在凯尔特人队拿到总冠军，但公平地说，他的命运已经不掌握在自己手里了。