Sekou Smiths：湖人转向魔兽只因对拜纳姆失去信心

　　随着霍华德肥皂剧的尘埃落定，有个结论随之出炉：湖人(微博)并不能信任他们的全明星中锋安德鲁-拜纳姆。

　　对于一个已经进入联盟7个赛季的球员来说，拜纳姆有太多的不成熟，不论是个人技术还是个人品性上，随着科比的职业生涯逐渐走完，湖人有太多的理由担心，拜纳姆能不能成为他们的招牌球员。在奥克兰愚蠢地投三分，在教练对他的建议时耸肩，在丹佛的季后赛里几乎消失。而湖人整个赛季的得失，只跟他们的季后赛成败有关。

　　就是这样，霍华德是这个联盟里最好的中锋，得到他让湖人的中锋位置得到了升级。但拜纳姆和霍华德的差距并不大，前者善于进攻，后者的防守则更拿手。

　　霍华德刚刚从背部伤病中归来了，拜纳姆漫长的伤病史。年轻也不是问题，霍华德27岁，拜纳姆今年10月27日时25岁，都渴望在赛季结束后成为自由球员拿到大合同，而不是和现有的球队续约。

　　两个人之间不大的区别让湖人之前一直不遗余力地支持拜纳姆，特别是在他打出18.7分11.8个篮板55.8%的命中率的赛季后，并没有放缓进步的迹象。他们没有交易拜纳姆，而霍华德再决定手术后，也没有再为魔术打一场球。

　　长期以来，交易拜纳姆甚至不能被称之为一个选择。多年前科比就曾对拜纳姆不满，督促他训练，要求湖人交易走这个年轻的中锋，球队并未有同意。而湖人差点换到了杰森-基德，之后的剧情颇为类似：拜纳姆交易克里斯-保罗(微博)未果，交易霍华德未果，等等。

　　世事在变，但拜纳姆没有。湖人两个总冠军，拜纳姆的贡献并不突出，虽然已经成长为一个2米14、285磅的大个子，但他依然给人不可依靠的感觉。他原本应该让湖人4-0赢下掘金，最差4-1，而不是被拖入抢七。

　　真正的观点是，直到2012年8月，霍华德都是值得信任的那一个。

　　不管霍华德在他的交易肥皂剧中表现得多么糟糕，(可以说是史上最糟之一)，但从来没人质疑过他的打球水准。他能保护禁区，充满激情。纳什(微博)并不擅长防守，球队也需要霍华德这样的大个子。

　　湖人并不需要他像在魔术那样，场均砍下20分，霍华德可能成为球队的四号得分手，在科比、纳什和加索尔之后。仔细想想，这或许对湖人更有利。

　　放弃拜纳姆，但如果霍华德的背伤还在的话，那湖人就悲剧了。但现在这是个梦想即将成真的时刻，在纳什的交易中没有失去任何重要的球员，这已经是球队深度的巨大提升。得到霍华德，这个健康时全世界最好的中锋。而根据协议，湖人还不用失去加索尔。

　　多棒的夏天，多棒的时刻，只因湖人实在是需要一个他们能真正信任的全明星中锋。