北京时间5月14日，季后赛继续进行，热火(微博)主场95-86胜步行者，东部半决赛1-0领先。詹姆斯32分15个篮板5次助攻，韦德(微博)29分，波什13分7个篮板，但在上半场结束前肌肉拉伤离场。大卫-韦斯特17分12个篮板，罗伊-希伯特17分11个篮板，格兰杰10投1中，只得7分。
技术统计
双方的第二场比赛将于北京时间周三继续在热火主场进行。
直到终场前9分20秒，热火的领先优势还从未超过2分。詹姆斯上篮得分后，热火76-72领先。30秒后，韦德投篮命中，终场前7分52秒，詹姆斯两罚全中，热火把分差拉大到8分。
热火手感随即跌入低谷，步行者则打出高潮，在乔治-希尔终场前4分51秒三分命中后，步行者把劣势缩小到85-86。但詹姆斯的几次反击快攻扣篮，韦德30秒后又送给保罗(微博)-乔治一记大帽，给了热火一些喘息的空间。
韦德和詹姆斯第四节为热火连得20分，乔尔-安东尼(微博)终场前1分05秒罚球得手后，这股得分潮才终止。希伯特跳投不中，詹姆斯在终场前31.8秒的跳投则为热火锁定了胜局。95-86，步行者大势已去。
韦德仅仅23投8中，球队在三分线外6投0中，这也是球队历史上第一次。但热火本场篮板球45-38领先，步行者半场则只有31投11中。
丹尼-格兰杰10投1中，只得到7分。
赛前联盟总裁大卫-斯特恩把本赛季的常规赛最有价值球员奖杯颁给了勒布朗——詹姆斯，而皇帝也在随后的演说里表达了对球迷的感谢。
步行者上半场仅仅落后了56秒，从未落后超过1个球。开局步行者就以11-4领先，上半场更是把热火的命中率限制在37%，板凳得分更是19-6，他们也带着48-42进入下半场。而他们也遭遇了一些犯规麻烦，球队半场7人犯规至少达到2次，希尔则是3次。
但热火有了更大的麻烦。
热火中场时宣布，波什因为腹部拉伤下半场不会回来了。波什上半场11投6中，半场结束前1分06秒，波什持球突入步行者内线扣篮得手，下落时没能站稳，随即痛苦倒地。
波什离场，热火渐渐找到了自己的节奏。他们单节把步行者的命中率限制在31%，在韦德助攻安东尼扣篮得手后，双方70-70战平。而第三节，犯规麻烦再次缠上步行者。
希尔试图向步行者的教练席示意要暂停，查尔莫斯就是离他不远的中线，查尔莫斯倒地，裁判判罚希尔个人第五次犯规。这个判罚让步行者教练沃格尔非常不满。上周六他就被因不当言论被联盟罚款15000美元。
