Scott Howard-Cooper：平民掘金呼唤季后赛终结者

　　多么让人惊叹的夜晚，或许只有奇怪、难以预料、超现实才能形容百事中心的这个夜晚。在这个夜晚，一名女子在众目睽睽下闯进球场，而科比最后时刻的助攻则为湖人(微博)带来一场艰难的胜利。

　　而受益于科比的传球，史蒂夫-布雷克命中了一次帮助球队锁定第四战胜利的投篮，而掘金后卫安德鲁-米勒则在关键时刻让哈灵顿的跳投付诸东流。典型如布雷克和米勒，湖人和掘金的比赛也可见一斑。

　　除了最后时刻，就算是在常规时间，在球队有难时湖人总有球员挺身而出，而掘金没有。湖人在季后赛经验和进攻选择上都超过了对手，掘金则尽可能祭出车轮战。

　　尽管对球队输球非常失望，但掘金主帅卡尔在被问到球队缺乏终结者时，则表示球队依然还有机会，“我们在比赛末段的投篮比对手好，我无法抱怨球队在那时的得分能力。”“而在关键球的投篮上，我们也做的不错。”

　　但季后赛就是巨星克服巨大的压力的比赛，掘金最近两年的季后赛里9场仅胜2场。在这7场输球中，5场输分在4分以内，包括周末88-92惜败给湖人。球队有实力拉近比分，但就是无法获胜。

　　而显然这些输球有不少的共同点，雷霆2011年季后赛的表现非常出色，而来到今年，湖人显然是这轮系列赛里更好的球队。如果拉近是是掘金的目标，那他们干得不错。但事实并未改变，掘金还是无法在竞争激烈的季后赛里造成足够大的动静。机会出现往往很难抓住。

　　周日本来他们有机会赢球，科比25投仅10中，失误也达到7次，拜纳姆(微博)打得比第三场好，得到19分7个篮板，加索尔则是13分9个篮板6次助攻，湖人的表现并不稳定，特别是在第四节。

　　卡尔能对球队命中的那些投篮满意，但不只是命中投篮这么简单。在关键时刻也能打中才行，而掘金在这一项上做的并不好。

　　谁能把掘金扛在肩上，带领球队取得胜利？掘金自己还没有答案。也许是达尼罗-加里纳利(微博)，但他需要有更好的延续性。可能是泰-劳森，但他离顶级控卫还有很长的一段路要走。

　　掘金错过了拿下第四战的好机会——湖人第四节罚球只有6中1，而掘金最为忌惮的加索尔和拜纳姆这对大个子在这一节一共只有4次投篮得分。很显然掘金需要一个能击碎防守压力带领球队前行的人，曾经卡梅洛-安东尼(微博)是。也许把甜瓜送到纽约是笔好交易，对掘金的未来有好处。但这也似乎造成了掘金只能在常规赛有出彩的表现。

　　季后赛里巨星发挥才是硬道理。

　　科比第四节只有5中1，但最后时刻他发现了布雷克，后者三分命中，湖人胜利到手。

　　加索尔在决定性的第四节也许没什么出彩的表现，但他抢下了两个进攻篮板，直接造成得分。他的防守也让加里纳利的投篮非常吃力，掘金在场上往往面临4打5的防守压力，雷蒙-塞申斯的三分随之到来。

　　对湖人来说，这场球的最后50秒并不常见，因为是塞申斯和布雷克的投篮为这场焦灼的比赛划上句号。而掘金则没有能挺身而出，艾尔-哈灵顿几乎命中一记后仰跳投，但米勒弄巧成拙。加里纳利也曾外围发炮，但三分不中。

　　掘金的得分后卫阿隆-阿弗拉罗说：“到了决胜时刻，你得到那里，把球投进。同时保护好防守篮板，投中关键的投篮，今晚我们做的并不好。”