Fran Blinebury：1977年开拓者咸鱼大翻身

　　北京时间7月19日来自NBA官网 专栏 一年前，波特兰开拓者还在太平洋赛区中垫底，这支俱乐部，从来没有闯进过NBA的季后赛。12个月后，他们将拥有朱利叶斯-欧文、乔治-麦金尼斯、道格-科林斯和达里尔-道金斯的费城76人拉下马，而这一切，都发生在他们在1977年NBA总决赛0比2落后的情况下。

　　“欧文简直是个天才，他在整个对决中的表现都很出色，”名人堂中锋比尔-沃尔顿回忆说，“但我想，最后，费城就会明白我们是怎样的一支球队。”

　　那年的开拓者是一支类似哈雷彗星的球队，这是一生一次的组合，球队中球员的集合力量远远超过他们的个人实力，球队准备好了在NBA赛场上发射。

　　这支球队以沃尔顿为中心组成，他在加州大学洛杉矶分校打球时，曾3度被选为年度大学最佳球员，在1974年的选秀大会中以状元身份加盟开拓者。因为脚步受伤，在踏上NBA的前两个赛季中，这位个子高大的红发球员只上场了86场比赛。而随着球队的沉迷，沃尔顿也有些一蹶不振。

　　1976年ABA分开的选秀大会，莫里斯-卢卡斯的加盟让沃尔顿有了大前锋作为支持，他的场均得分突破20分，成为开拓者的头号得分手。如果沃尔顿是开拓者阵容的心脏，那么卢卡斯就是球队的脊梁。

　　“卢卡斯是我一生最棒的队友，”沃尔顿说，“他面对任何对手，都没有丝毫的退缩。”

　　“卢卡斯是这支球队的精神支柱，”替补后卫赫姆-吉列姆说，“他让我们变得非常坚韧，在任何情况下都绝不轻易认输。”

　　不论怎样，开拓者输掉了常规赛最后15场比赛的其中8场，最终的战绩为49胜33负，仅以西部赛区第3的排名进入了季后赛。

　　在第一轮对阵芝加哥公牛的迷你对决中，开拓者在决定性的第3场比赛只剩下36秒的时候，开拓者还领先2分，全场球迷雷鸣般的助威声给了主队力量，让他们保住了胜利。

　　“球迷站在我们这一方，”替补小前锋拉里-斯特里说，“我们有机会创造成绩，就算这只是我们第一次体验季后赛，这是团结一致的努力。”

　　“球迷是同我们一道成长起来的，”吉列姆说。

　　对于一支在成军前6年平均只有28场比赛胜利的俱乐部来说，这是一个快速、阶段性的飞跃。而两名波特兰历史上最棒的球星，在赛季开始前选择了离开。

　　因为严重的腿部受伤，开拓者的后卫杰夫-皮特里选择了退役，而西德尼-威克斯则被交易到了波士顿，年轻的摩西-马龙在训练营开始前来到开拓者，但在常规赛开始前就被送到了水牛城。

　　在新任主帅杰克-拉姆齐的带领下，这是一个全新的首发阵容，对于他的积极进攻理念，球员们都很认同，特别是积极的沃尔顿。健康的沃尔顿在常规赛中出场了65次，开拓者的首发阵容还可包括后卫戴夫-特沃德兹克、莱昂内尔-霍林斯、强尼-戴维斯，以及小前锋鲍勃-格洛斯。

　　开拓者很年轻。沃尔顿迎来的只是他的第3个职业赛季，戴维斯、霍林斯第2个职业赛季，而卢卡斯则是第1年征战NBA赛场。

　　“我们的年轻小将都很有自信，与现实的、聪明的、坚韧和老将赫姆-吉列姆、拉里-斯蒂尔合作，”霍林斯说，“每一个人都很清楚各自的职责，该怎么去完成它。”

　　在季后赛第一轮战胜公牛后，开拓者又以4比2的比分战胜了中西赛区的冠军丹佛掘金。

　　在西部总决赛上，开拓者面对的是洛杉矶湖人，湖人由贾巴尔领军，在常规赛中对阵波特兰取得了3胜1负的战绩。但就算贾巴尔的得分以121比77领先于沃尔顿，开拓者跌破众人眼镜的以4比0的比分横扫湖人，进军总决赛，但很快，就以0比2落后于费城。

　　但就在第2场比赛的最后几分钟，一切都发生了翻天覆地的改变。76人年轻的中锋道金斯防守格洛斯的时候，却伤到了自己队友科林斯的耳朵，卢卡斯没有控制住情绪，对着道金斯的头部就是一击。

　　“我想，那一刻，彻底改变了我们对自身的认识，”卢卡斯说，他因为膀胱癌在2010年的10月31日去世。

　　回到主场的开拓者迎来了2连胜，将总比分扳平，但胜利的天平已经开始倾斜。

　　“篮球就像是摇滚乐，”沃尔顿说，“是那种节奏和每一个过程最终导致了结果。”

　　第5场在费城的比赛，沃尔顿是场上的绝对霸主，第6场比赛，开拓者从76人最后18秒的3次投篮中存活下来，以109比107取胜，赢下了俱乐部历史上的第一次，至今也是唯一一座的总冠军奖杯。

　　“我从未直接听费城的球员评论过那次总决赛，”拉姆齐说，“我只是听说，大部分的费城球员至今仍不愿相信，开拓者赢得了4场比赛的连胜。”

　　对于开拓者来说，那是一个神奇的赛季。