在演艺圈有一句名言,偶尔也很适合在体育界:总有人离开,但更多的人等着进来。
在某些情况下,也可以用在NBA球场上。
当我们提到那些最出色的运动员,或是那些如雷贯耳的球星,自己选择离开职业领域的时候,你也许会想到吉姆-布朗,这位来自克利夫兰的NFL头号巨星,在他29岁的时候告别了自己征战了9个赛季的职业橄榄球场,或者你会想到巴里-桑德斯、冰球的肯-格莱登或是高尔夫球的索伦斯坦。
大多数职业运动员,是因为受伤病的困扰、比赛能力下降或是心力交瘁而不得不离开。如果我们将这个理论套用在NBA球星身上,他们或是遭受了严重的伤害,或是身体已经无法负荷这项对体力要求很高的残酷运动。
这个多名球员在场上竞争的运动,有着有趣的生活方式,薪水也很诱人,但他们的离开,是因为一把手术刀?大多数球员的离开,在我们看来,要不是因为健康原因(姚明、伊赛亚-托马斯、魔术师约翰逊)或是他们已经不再年轻(贾巴尔、帕特里克-尤因)。
迈克尔-乔丹,曾经3次选择离开,第一次在他的巅峰时段(1993年),第二次很快就宣布复出(1998年),还有就是真正的离开(2003年)。如果乔丹真正的在1993年就选择退役,那么,他也许将超越布朗和洛基-马西亚诺在我们心目中的地位,在还没有准备好的时候,就宣告离开。但乔丹确实有回来,两次,让我们看到了他对比赛的改变,虽然脸上的皱纹无法再掩饰。
以下是我们选出的10名传奇球星,在他们选择退役的时候,身上的能量好像还没有用完。也许他们并没有这样认为,也许他们有其他的理由,比如合约、家庭或是体育场外的生活,但根据当时他们的身体状态和数据统计,他们应该可以待的更久一些。
按照他们离开的时间排序:
鲍勃-库西:这位波士顿凯尔特人的传奇球员,在NBA赛场上奋战了13年后,于1963年选择离开,那时他34岁。他连续8年(1952至1960年)在联盟的助攻榜上领先,帮助波士顿在他最后的7年中拿下6座总冠军奖杯。他场均出场时间虽然在1962-63赛季有所下降,但仍可以达到36分钟,库西的技术统计(场均得分18.3分、9.4次助攻)非常不错,甚至比他职业生涯的平均数字更好。(我们没有计算他在7年后重返赛场,作为球员教练代表辛辛那提出场7场比赛)
鲍勃-佩蒂特:他的数字(场均22.5分、12.4个篮板)在如今的NBA赛场上,仍有立足之地。这是佩蒂特1964-65赛季的统计,这是他11个NBA赛季的最后一年。这位密尔沃基/圣路易斯老鹰的大前锋,退役时的成绩比他22岁作为新秀上场时的更棒(场均20.4分、13.8个篮板)。他退役时,每一个赛季的场均得分都达到了20分以上(乔丹在退役那年的场均得分是20.0分,刚好符合标准)。
比尔-拉塞尔:拉塞尔在1968-69赛季年满35岁,他显示出了一些力不从心的状态。他的膝盖罹患肌腱炎,只能弯腰驼背的比赛,季后赛的最后几场比赛,他选择了作壁上观。但这位凯尔特人的领袖、球员教练、防守球星,场均出场时间仍达到了42.7分钟,得分9.9分,篮板19.3个。在季后赛,这些数字上升到46.1、10.8和20.5,场均助攻也有5.4次。拉塞尔并没有向凯尔特人表明态度,在选秀大会上,波士顿选择了后卫JJ-怀特,而没有将目标放在拉塞尔的替补球员身上。在那个夏季出版的《体育画报》上,里德-奥尔巴赫说,“拉塞尔仍是一名出色的球员,是精神压力让他选择退出。”
张伯伦:在他36岁的时候,他将自己从防守球员彻底的转换成了中锋,张伯伦1972-73赛季的场均得分13.2分、篮板18.6个、助攻4.5次,场均出场时间43.2分钟。他的投篮得分率达到职业生涯最高的72.7%,但他场均出手次数只有7.1次,而在他经典的1961-62赛季,他的场均出手次数达到了39.5次。张伯伦整个夏季都在玩排球,与各方人士社交,当传言说他将重返赛场的时候,他的身体状况非常出色。在他宣布退役之后,公牛、骑士、篮网、尼克斯、76人、小牛、太阳、快船都曾联系过他,希望他复出。“那是一个很棒的年代,当你在50岁、52岁甚至53岁的时候,人们仍觉得你可以继续比赛,”张伯伦在1991年说到,“我个人觉得我还可以做到,但我没有了这个愿望,那个时候,我感觉已经足够了。”
奥斯卡-罗伯逊:罗伯逊在1970年去了密尔沃基,在加盟雄鹿的第一年带上了总冠军戒指,之后的3个赛季,一无所获。最终,他帮助密尔沃基在1974年重返总决赛,大O那时候的状态仍很出色,场均12.7分、4.0个篮板、6.4次助攻,在35岁的时候还可以有场均35.4分钟的出场时间。在季后赛,他场均43.1分钟,场均14.0分和9.3次助攻,这些数字价值5000万美元或者更多,虽然与他NBA最初5个赛季的数字相比(场均30.3分、10.4个篮板和10.6次助攻),有一些差距。罗伯逊代表去全国篮球球员联盟针对不受限制任意球员的集体诉讼,也许阻止了他重返赛场。
戴夫-考文斯:考文斯1979-80赛季代表凯尔特人最后一次出现在赛场的时候,仅有31岁,他场均得分14.2分、8.1个篮板和3.1次助攻,在拉里-伯德的新秀赛季,帮助波士顿以61胜21负的常规赛战绩,在东部赛区遥遥领先。这位身高仅有6尺9寸的中锋,在1973年拿下了NBA最有价值球员,但他仍旧选择离开,在选择回归之前,出人意料的选择了出租车的行业。他1982-83赛季加盟唐-尼尔森领军的密尔沃基,40场比赛场均得分8.1分、6.9个篮板。
朱利叶斯-欧文:欧文在他选择在1986-87赛季后选择退役,他应该休息一下了。在某种程度上,他是ABA最耀眼的一个球星,然后在NBA赛场上继续闪光,一名非常有个人风格的球员,他可以比贝勒跳的更高。当他在1976年选择进入联赛的时候,他对NBA很有兴趣,他加盟费城,帮助76人立即闯入了总决赛。根据统计,他曾是NBA飞的最高的球员,直到纪录被魔术师约翰逊、拉里-伯德和乔丹打破。当他进入最后一个赛季的时候,他已经36碎了,在查理斯-巴克利的带领下做着告别的巡回演出。看看欧文的数字,场均36分钟,得分18.9分、5.0个篮板、3.6次助攻、1.4次抢断和1.8个盖帽。这与斯科特-皮蓬的职业生涯平均数字不相上下。
约翰-斯托克顿:盐湖城外,斯托克顿在2002-03赛季41岁选择退役,身体中仍充满了能量,他的助攻数字仍很客观,耐力很好,不断给我们留下印象深刻的瞬间。但这位41岁的组织后卫作出的决定,一定是深思熟虑过的。如果你将斯托克顿场均27.7分钟的时间延续到36分钟,然后拥有同样的贡献和得分能力,他的场均得分将达到14.0分、10次助攻。
雷吉-米勒:在从印第安纳步行者退役一个赛季后,米勒在2007-08赛季选择在凯尔特人复出,有他的理由。米勒场均14.8分,3分球投篮得分率32.2%,罚球得分率以93.3%位列联盟第一。但曾带领着步行者拿下总冠军的米勒,那个赛季,却很快的被底特律淘汰,让他带着遗憾结束了最后一个赛季。
阿伦-艾弗森:即使状态在走下坡路,根据2009-10赛季他在孟菲斯3场比赛和费城25场比赛的数字,这位34岁老将的场均得分仍有13.8分、4.0次助攻,投篮得分率达到43.0%,比他之前13个赛季中的其中9个都更高。很多球探都认为,若不是其自身拥有太多的闹剧,或是偶尔的任性,艾弗森上个赛季仍可以为很多球队效力。最终,他只能落脚土耳其。