北京时间7月25日来自NBA官网 伟大时刻连载 (九) “哈弗里切克抢到求球了!”
在篮球赛的转播历史上,那是最著名的声音。这一声音在篮球史上的地位就如同1951年纽约巨人队在棒球大联盟季后赛中,Russ Hodges 喊出的那句“巨人队得到了锦旗!”“巨人队得到了锦旗!”在棒球史上的地位一样著名。再也没有比凯尔特人队的直播员约翰尼-莫斯特在1965年NBA东区决赛卫冕冠军凯尔特人对阵费城勇士的第七场最后时刻喊出的这句话更出名的广播之音了 。
当时的一幕是这样的。比赛还剩下5秒钟时费城得到了球权,凯尔特人队保持110-109的微弱领先。比尔-拉塞尔的界外球击中了当时波士顿花园球场用来固定篮架的细绳(一端系在天花板上,另一端系在篮架上的那种)。
76人队的名人堂后卫哈尔-格瑞尔想要在自己的篮下发出界外球。本来他的目标是低位的张伯伦,但拉塞尔站在张伯伦的身前让这种机会不现实。当时KC-琼斯防守格瑞尔,他在底线不断的跳起并挥舞双臂试图分散格瑞尔的注意力。五秒钟很快就要过去了。
为了更好的看清场上的形势,格瑞尔跳起锁定了得分能力很强的前锋切特-沃克紧急关头的传球对象。因为他在限制区之外看起来有比较开阔的空间。但是凯尔特人队的约翰-哈弗里切克在距离两者直线路径不远的地方注意到了这一切,于是他就制造了这样的假象:沃克有很好的接球机会。实际则不然。在自己的头脑里默数到还有最后一两秒的时候他偷偷的看到格瑞尔将要释放球的一瞬间,他突然移动到格瑞尔和沃克之间的传球路线上将球断了下来。
还是让莫斯特来说吧。
“格瑞尔正要将球投入比赛。他距离底线很远。”莫斯特不紧不慢地说。“哈弗里切克抢到球了,传给了萨姆-琼斯。”“哈弗里切克抢到球了!”完了!“约翰-哈弗里切克抢到了球!”
哈弗里切克轻轻的把球点给了队友琼斯,后者运球直到时间终了。这时球迷拥进了球场——凯尔特人夺得了他们连续第七个总冠军奖杯。
哈弗里切克在16个赛季的职业生涯中,总共得到超过26000分,但是他最让人们铭记的是那次被莫斯特录在录像带上的、名垂青史的抢断。