1984年NBA在盐湖城举办了一次座谈会。在宴会上，雷－帕特森把我拉到一边，劝我加入火箭队。
几周之后的选秀大会上，火箭靠抛硬币获得了状元签。就在去年，他们也是用这种方式获得了状元拉尔夫－桑普森，而这次火箭得到的是另一位希望之星：阿基姆－奥拉朱旺。联盟的管理层对火箭如此好的运气非常不满，从此他们建议用更加公开的乐透系统来取代扔硬币这种选秀方式。
帕特森对此嗤之以鼻：“他们想搞出一些事情来整我。但一听到他们的计划，我差点笑得喷出来。”
“我们有了拉尔夫和阿基姆，下个赛季不会垫底去选秀大会扔硬币了。但是由于年轻球员过多，我们有可能进不了季后赛，那样的话我们又可以去选秀了。”
“如果我们偷偷地潜入选秀大会签到帕特里克－由因，那些自以为是的家伙会怎么想呢？哈哈！”
89岁的帕特森于星期三的晚上在他德克萨斯的家中去世。我听到之个消息后，脑子里浮现的全是他轻蔑极具挑战性的笑容。
你不能说帕特森做不成什么事情，他也不会告诉你他有什么事情办不到。他是一个马夫，一个商人，一个巫师，一个雷厉风行不屈不挠的行动者。
他对现代篮球的发展做出了不可磨灭的贡献。以前人们一度认为NBA永远不会在德克萨斯州的上空飞翔。但是由于帕特森，过去18年中休斯顿，圣安东尼奥和达拉斯让奥布莱恩奖杯7次留在了德克萨斯。
1970－1971赛季，帕特森以球队总裁的身份带领刚建队3年的密尔沃基雄鹿夺冠。1972年他转投休斯顿。
吉米－弗雷也是从密尔沃基来的，之后他在火箭队担任了近30年的媒体及广播经理。弗雷告诉记者：“雷－帕特森是火箭队的全权经理人。如果没有他，就没有火箭的今天。”
雷－帕特森为休斯顿和圣安东尼奥的球队建设立下了卓越功勋。在他任火箭球队经理期间，球队的所有权5度易主。就像火箭名人堂球员凯尔文－墨菲球场上能随心所欲地转身运球那样，帕特森游刃有余地商场上来回周旋，为球队保驾护航。
约翰－卢卡斯由于违反了联盟的规定被帕特森驱逐出队，然而6周之后，帕特森亲自在奖台上欢迎卢卡斯的归来。
帕特森说：“或者是我改变了主意，或者是你们误解了我。”
帕特森为球队建设呕心沥血。为了打造球队，他曾今宣称：“桑普森是球队的非卖品；查克－奈维特应该成为2年内NBA最好的5大中锋之一；得分后卫阿伦－李维尔有能力把火箭送上冠军的宝座。。。。。。”
开会时他对我们说：“你们不应该去计算比赛，而是要去感知它。”
18年来，帕特森和火箭火箭风雨相随。他总能巧妙地解决问题，勇敢地迎接挑战，他的智慧取之不尽，用之不竭。就算置身沙漠里，他也能让沙子成为畅销品。即使身处北极，他也能成功地把一雪橇的冰箱销售出去。
1976年，帕特森为球队引进了摩西－马龙。随后马龙两获MVP并带领球队在1981年杀入总决赛。但是帕特森却在1982年把正在巅峰的马龙交易走，借着2次选秀大会为火箭迎来了内线双塔奥拉朱旺和桑普森。之后火箭的实力果然更进一步，他们在1986年闯入总决赛，并最终在1994和1995年两获总冠军。
帕特森被称为一个能兜售月光的人。他处处小心，绝不否认自己。他往往是最后的幸存者。他又是一个实用主义者，他并不在意所谓的比赛的观赏性和场外的浪漫。
他既卖风铃，又能同时推销口哨，牛排还没煮熟他也能卖出去，他的顾客还总是络绎不绝。
我嘲笑他，同情他，质疑他。但是他总是能给出问题的答案。
雷－帕特森，这条在NBA混迹多年的老狐狸，让篮球在德克萨斯蓬勃生长。