威尔肯斯获查克-戴利终身成就奖

　　北京时间6月6日，名人堂教练兰尼-威尔肯斯被NBA联盟授予2011年“查克-戴利终生成就奖”。领奖组图

　　作为名人堂中仅有的三名兼当做球员和教练的球员，威尔肯斯的总胜场数排名NBA历史第2，而他执教时胜场则是位居联盟第一。作为联盟的传奇人物，威尔肯斯他是唯一一位既是位居联盟前50的球员，同时又是联盟前10位的教练员。

　　“我很感激NBA能授予我查克-戴利终身成就奖，”威尔肯斯说。“查克是一位伟大的教练，更重要的是，他是一个伟大的朋友，所以接受这个奖项，让我感到受宠若惊。”

　　作为教练的威尔肯斯，曾在1979年为西雅图超音速带来了球队历史上唯一一座冠军奖杯，曾经带领五支不同球队杀入季后赛。他的团队篮球执教理念，让他在打造总冠军争夺力上能力惊人。1994年，他在亚特兰大老鹰队被评为年度最佳教练。1996年，他身为夺得奥运金牌的美国国家队的主教练。1992年梦一队中，威尔肯斯身为助理教练。

　　与此同时，他还是唯一一个在三个领域都入选名人堂的人物：1989年作为球员，1998年作为教练，2010年作为1991梦之队的成员。除此之外，威尔肯斯还在联盟教练协会担任了长达17年的主席职务。他执政下的联盟，主教练和助理教练的执教水平都大幅提升。

　　威尔肯斯还在美国之外产生过影响。2010年亚运会，他身为韩国男篮国家队的顾问。他还出版了威尔肯斯篮球系列DVD，以提升年轻球员和教练的篮球水平。他还积极反馈社会，建立了兰尼威尔肯斯基金，以支持儿童健康和教育。威尔肯斯家庭和基金已经凑集了200万美元的资金用以支持慈善事业。

　　达拉斯小牛主教练、现任联盟教练协会主席里克-卡莱尔如此评价威尔肯斯，他说：“兰尼-威尔肯斯是一个真正的领袖，是教练们的偶像和倒是。他同样是一个温和的绅士，是联盟真正的财富。”

　　查克-戴利终身成就奖是为纪念已故名人堂查克-戴利而设立的奖项。在戴利执教生涯中，他为教练树立了统一的标准，充满竞争力的能力和永不知疲倦地提高篮球水平。今年这个奖项颁给威尔肯斯，是为肯定其特殊贡献。

　　NBA查克-戴利终身成就奖，是由联盟一群“内部人员”组成的奖项选拔委员评选出来的。这些人包括伯尼-比科斯塔夫、布利-康宁汉姆、麦克-海斯利，菲尔-杰克逊，格雷格-波波维奇，帕特-莱利以及唐尼-沃尔什。