Fran Blinebury：灰熊，再一次扮演“灰姑娘”？

雷霆击败了灰熊，然后，灰熊击败了他们自己。

“我们陷入了尴尬，”迈克-康利说。

“我们从未有机会经历这些，”肖恩-巴蒂尔说，“这个不确定的‘这些’，不论是指什么，我们都没有经历过。”

对于灰熊来说，这是一次很有趣的征程，但现在，他们站在了悬崖旁边。

这就是大多数人的看法。

大多数人，除了灰熊自己。

“这个对决并没有结束，”孟菲斯主教练霍林斯说，“我知道，很多人都说这个对决已经结束了，但我仍相信我的球队，我们会追回来，我们已经准备好了。”

“他说，这是我们寻找自身价值的道路，”康利说，“探索出我们的能力如何，我们是怎样的球员。除非你已经走到了道路的尽头，你不会有所察觉，这是对我们一次很好的考验。”

灰熊在与雷霆的对决中以2比3落后。他们今晚的第6场比赛，状态需要比第5场更加亢奋，充满激情。不论那是第4场比赛3次加时的延续，身体或是精神上的，雷霆在上场比赛中非常有自信，在这个对决中第一次，两队的状态呈现出了明显的差别。

灰熊坚称，不是雷霆的防守导致了这一差别，而是他们自身缺乏积极性，突破到篮下得分。在第5场比赛中，他们错过了18次突破上篮的机会。

在前4场比赛中，灰熊的总比分其实以2分领衔鱼雷霆，在进攻篮板上更是优于俄克拉荷马城，但第5场比赛，完全是大滑坡。今天，灰熊在季后赛中第一次面临了对自身的挑战。

当球队在圣安东尼奥取胜，巴蒂尔投入3分球的同时，他的妻子海蒂在200英里之外的休斯顿分娩，灰熊的日子看起来总是轻松而愉悦，以西部第八的身份，总是给大家带来惊喜，没有压力的困扰。

西部季后赛第一轮，灰熊以3比1领先于马刺，最终在第6场比赛中胜出，休息36小时即上场对抗奥克拉荷马城，并在客场掀翻了雷霆。

如今，第一次，他们在季后赛中恢复了灰姑娘的身份，他们在总比分上落后。

一些人告诉巴蒂尔说，如今灰熊面临的是两场比赛，决定球队的生死。

“其实，是一场比赛，”巴蒂尔纠正说，“我们必须在今天取胜，这是一场比赛定生死，我们的目标就是这场比赛。”