篮网退役名宿:德拉岑-彼得洛维奇

  德拉岑-彼得洛维奇(1964年10月22日-1993年6月7日),曾是南斯拉夫和克罗地亚职业篮球运动员。在场上司职得分后卫,上世纪80年代在欧洲篮坛名噪一时,1989年加盟NBA。然而,年仅28岁的彼德洛维奇在车祸中丧生,令人扼腕叹息。

  作为一名国宝级的篮球明星,彼得洛维奇曾获得过2次奥运篮球赛亚军,一次世锦赛金牌和铜牌,一次欧锦赛金牌、铜牌,还曾6次获得欧洲年度最佳球员奖(4次欧洲篮球奥斯卡奖,一次欧洲篮球先生奖)。1985年,他还荣获象征南斯拉夫最杰出运动员的金色勋章。

  1989年,为了寻求更高水平的挑战,彼得洛维奇加盟了NBA的波特兰开拓者队。处子赛季基本上都在板凳席度过,在被交易到篮网队后,他开始爆发。作为篮网的先发得分后卫,彼得洛维奇逐渐步入联盟顶级球星行列。彼得洛维奇是欧洲篮球运动员打进NBA的杰出先锋,为后来者带来了决定性影响。他的3号篮网队球衣在1993和2002年两次退役,过世后他也被选入奈史密斯篮球名人堂。

  早期生涯

  彼得洛维奇的家庭环境也算是与篮球颇有渊源。哥哥阿莱克桑德是篮球运动员,远亲德扬-博迪洛加是名塞尔维亚籍篮球运动员。13岁那年,彼得洛维奇开始在当地的BC塞本卡少年选拔营中打球;15岁时,他已经具备进入一队打球的能力,而在这一年,希本卡队在南斯拉夫本国的一级联赛中取得一席之地。彼得洛维奇作为球队的首发球员,带领球队先后两次打进欧洲克拉克杯决赛(1982、83)。1983年,18岁的彼得洛维奇在与BC波斯纳队的南斯拉夫国内联赛的季后赛决赛中最后两罚命中,率领球队击败了萨拉热窝波斯纳队夺冠。但他们的冠军头衔在第二天就被南斯拉夫篮球联盟取消,理由是裁判的违规引入。塞本卡队随后拒绝出席为萨拉热窝举行的颁奖仪式,以示抗议。

  闪耀欧洲

  希伯纳

  应征入伍一年后,彼得洛维奇跟随自己兄长的步伐加入了萨格勒布希伯纳队,德拉然和亚历山大兄弟二人组成了欧洲的最强后场。就在他们双剑合璧的第一年,希伯纳队成为南斯拉夫锦标赛和国家杯杯赛的双冠王。更重要的是,他们以87-78的比分战胜了西班牙的皇家马德里队,德拉岑一人独得36分,率队捧起欧洲冠军杯的冠军。第二年的决赛中,彼得洛维奇得到22分,战胜了阿维达斯-萨博尼斯率领的扎尔基里斯队。同年,他们再次为希伯纳队获得了国家杯冠军,在与老对手波斯纳队的比赛中,彼得洛维奇得到46分。1987年,彼得洛维奇得到了自己的第三座欧洲冠军奖杯,他在决赛中得到28分,战胜佩萨罗队赢得欧洲优胜者杯。

  在南斯拉夫国内联赛的四年生涯中,彼得洛维奇场均攻下37.7分,在欧洲赛场上场均得到33.8分,并曾有过单场112分和62分的逆天表现。一场比赛得到四五十分对于德拉岑来说是家常便饭。1986年欧洲冠军杯的比赛中与利摩日队的比赛中,彼得洛维奇在上半场投中10个三分球,包括连续命中七个三分球的疯狂表现,全场得到51分和10个助攻。在同赛季对阵意大利冠军米兰奥林匹亚队的比赛中,彼得洛维奇得到了45分和25个助攻。彼得洛维奇逐渐意识到他需要更大的舞台和新的挑战,但希伯纳队和南斯拉夫篮球联盟都拒绝放人。大洋彼岸,NBA的波特兰开拓者队在1986年NBA选秀的第三轮选中了彼得洛维奇。但他推迟了赴美日程,在1988年签约了皇家马德里队,并获得价值400万美元的合同,这在当年的欧洲篮坛简直是个天文数字。

  皇家马德里

  1988-1989赛季,彼得洛维奇代表皇家马德里出战西班牙篮球联赛。尽管他们在全国联赛决赛决定性的第五场输给了巴塞罗那队,痛失冠军,但在国家杯的比赛中,皇家马德里痛击来自加泰罗尼亚的死敌夺冠。在欧洲优胜者杯的决赛中,彼得洛维奇轰下自己在欧洲赛场最高的62分,帮助球队战胜卡塞塔队队夺冠。他的第一个西班牙赛季也是他在西班牙最后一个赛季。但他仍然保持着西班牙篮球联赛(ACB)的总决赛单场最高分(42分),和单场命中三分球数(8个)等多项纪录。

  波特兰开拓者队此时是德拉然最大的压力和挑战,也是他离开欧洲的最大动力。最终,彼得洛维奇决定前往美国,在NBA的赛场上证明自己的价值。在西班牙联赛结束之后,他马上动身赴美,开拓者队以150万美元买断了他与皇家马德里队之间的合同。就这样,1989-90赛季,德拉岑-彼得洛维奇加入了波特兰开拓者队。

  NBA时期

  波特兰开拓者

  在来波特兰之前的很多次公开场合,彼得洛维奇称他在NBA取得成功的最大障碍可能会是有限的出场时间。果然,在第一个赛季,彼得洛维奇的担心变成了现实。波特兰的后场双星克莱德-德雷克斯勒和特里-波特的搭档已经稳固,这位欧洲年度最佳球员的出场时间只有平均每场12分钟,而且大多数都是在比赛的垃圾时间中获得的,数据只有每场可怜的7.4分。1990-91赛季初,彼得洛维奇的上场时间缩短到每场只有七分钟,这让他沮丧到了极点。在他的坚持之下,在38场比赛之后(其中的20场中彼得洛维奇都没有上场),波特兰开拓者与丹佛掘金队、新泽西篮网队达成三方交易。德拉岑被送去了新泽西。

  新泽西篮网

  1991年1月23日,彼得洛维奇成为新泽西篮网队中的一员。球队中的两个年轻人肯尼-安德森和德里克-科尔曼帮助他迅速地融入了球队,但他们的球队在1986年之后海从未打进过季后赛。在该赛季代表篮网出场的43场比赛中,彼得洛维奇的出场时间迅速增加到场均20.5分钟,他可以场均得到12.6分。1991-92赛季,是彼得洛维奇的第一个全勤赛季,场均出场36.9分钟,贡献20.6分,作为一名后卫,他的投篮命中率高达51%,这彻底让质疑他的人们闭上了嘴。重要的不仅仅是彼得洛维奇成为球队的核心,而是篮网队闯入了季后赛。1992-93赛季,彼得洛维奇的得分上涨到场均22.3分,位居联盟第十一位;三分球命中率连续两个赛季达到45%,投篮命中率52%。美国当地媒体将彼得洛维奇选入联盟第三阵容,但没能入选当年的全明星赛让他很是失望。而在当年场均得分排名前十三位的球员中,只有彼得洛维奇没有参加1993年的全明星赛。(未完待续)