湖人退役名宿:杰里-韦斯特(4)之张伯伦加盟洛城

  1968年7月9日,湖人队在1968-69赛季尚未开打前完成了一笔重磅交易,他们将费城76人队的中锋维尔特-张伯伦带到洛杉矶。为了得到张伯伦,湖人队送走了杰里-韦斯特的后场搭档阿切尔-克拉克、核心中锋Darrall Imhoff和后备前锋杰里-钱姆波斯。

  湖人主帅范布雷德-考尔夫考虑到失去了克拉克,而盖尔-古德里奇又在联盟的扩军选秀中被太阳队选中,考尔夫只有把防守水平薄弱的约翰尼-因格尔安排和韦斯特搭档后场。而韦斯特和新队友配合没有丝毫问题,但是张伯伦和队长埃尔金-贝勒经常发生争执,而他和主帅考尔夫的关系也很紧张。考尔夫埋怨张伯伦只顾刷个人数据,而张伯伦则称考尔夫是“愚蠢的且所遇到过的最差的主教练。所不是韦斯特从中调解,他们之间的矛盾早就一发而不可收拾。

  1968-69赛季,韦斯特场均可以得到25.9分,这是他近八个赛季的场均最低得分。赛季末,韦斯特入选联盟年度最佳防守阵容第二队。

  1969年的季后赛,拿下55胜的湖人队先后淘汰亚特兰大老鹰队和旧金山勇士队,八年内第六次和凯尔特人队会师总决赛。第一战开始前,韦斯特私下里说比尔-拉塞尔已经油灯枯竭,结果湖人后卫在第一场比赛中拿下53分,帮助湖人以2分优势取胜。总决赛第二场比赛,韦斯特攻下41分,湖人再次取胜。总决赛第三战,拉塞尔拿下两双决定了比赛,第四战凯尔特人后卫萨姆-琼斯命中关键球,两队在总决赛前四场比赛战成2-2平。

  关键的第五战,湖人以13分的优势取胜,但是在这场比赛中拿下39分的韦斯特却意外受伤。虽然他参加了第六战并拿下26分,但凯尔特人以99-90取胜。第七战,湖人队老板杰克-肯特-库克在西部大论坛球馆早已布满了数以千计的气球,他在等待湖人队夺冠。然而,湖人队在第三节结束时居然以76-91落后,但是他们并没有气馁,湖人队在韦斯特的带领下奋起直追。终场前2分钟,湖人队以102-103落后1分,而且拥有球权。但是韦斯特发生失误,湖人队最终以106-108不敌凯尔特人。韦斯特全场拿下42分、13个篮板和12次助攻,他也从比尔-拉塞尔手中抢过总决赛MVP奖杯,这也是联盟历史上唯一一次将总决赛MVP颁发给失败方球员。

  尽管没有夺冠,赛后,拉塞尔握住韦斯特的受,而凯尔特人队员约翰-哈夫利切克则对韦斯特说:“我爱你,杰里!”

  1969-70赛季,乔伊-穆兰尼成为湖人队新任主教练,但湖人队的新赛季却以张伯伦遭受严重膝伤开始,他缺席了训练营和整个常规赛。由于贝勒之前也有过伤病隐患,韦斯特不得不分担更多的得分压力,他在该赛季以场均31.2分夺得联盟得分王,此外他场均还有4.6个篮板和7.5 次助攻。韦斯特入选了年度最佳防守阵容第一队,并且在此后三个赛季连续入选,他还入选了联盟年度最佳阵容第一队。

  湖人队在该赛季的常规赛中取得了46场胜利,季后赛首轮湖人队七场鏖战才击败太阳队,接着横扫老鹰队杀入总决赛。这一次,湖人队遇到的不是凯尔特人,而是纽约尼克斯队。尼克斯队由名人堂成员威利斯-里德、戴夫-德布斯切尔、比尔-布拉德利和沃尔特-弗雷泽领衔。总决赛前两战两队平分秋色,决定比赛胜负的分别是两队的中锋里德和张伯伦。

  总决赛第三战,德布斯切尔在终场前3秒命中中距离跳投,尼克斯以102-100领先,湖人队没时间叫暂停。张伯伦抢下篮板后传球给韦斯特,韦斯特在距离篮筐60英尺处张手投篮,弗雷泽就在前面,他惊呆了!“这家会太疯狂了,他看起来踌躇满志,他认为这球稳进了!”而韦斯特的这记进球也成为NBA历史上的经典片段之一。可惜那时候没有三分球规则,湖人队虽然凭借这个进球将比赛拖入加时,但最终还是以108-111告负。

  第四战,韦斯特拿下37分和18次助攻,湖人队赢下比赛。然而,第五场比赛却成了湖人队和韦斯特的噩梦,湖人以100-107输掉了比赛,总比分2-3落后。第六战中,张伯伦拿下45分,韦斯特得到31分和13次助攻,湖人队以135-113击败尼克斯,两队进入抢七大战。

  韦斯特的右手受伤,而人们以为尼克斯队的中锋球员里德因伤不会出战本场比赛,结果里德带上作战并拿下了本场比赛的前4分,在他的鼓舞下,尼克斯队军心大振。尽管带伤作战,韦斯特依然19投9中,但是尼克斯队的弗雷泽拿下了36分和19次助攻,尼克斯队最终夺冠。

  1970-71赛季,盖尔-古德里奇在两个赛季后回归湖人。韦斯特该赛季场均可以得到27.9分、4.6个篮板和9.5次助攻,帮助湖人队在常规赛中取得46胜的战绩。1971年的季后赛,湖人队失去了埃尔金-贝勒,他跟腱断裂,他的职业生涯很可能就此终结,而韦斯特也受制于膝伤未能参加季后赛。缺兵少将的湖人队在西部决赛中1-4不敌雄鹿队,当时的湖人队由卡里姆-阿卜杜尔-贾巴尔和名人堂后卫奥斯卡-罗伯特森领军。

  (下一期预告:33连胜和首个总冠军)