连载三十六 乔丹埋葬开拓者

　　1992年的NBA总决赛是这样两支球队的故事，双方都预测到，那比赛对于对试图罩住迈克尔-乔丹的开拓者来说是最坏的时刻。第一场比赛出现了“赛中赛”，在比赛的前18分钟，开拓者的命中率高达68%，他们不停地轰炸公牛的篮筐。在第二节还有6分34秒时，开拓者以45-44领先。

　　但是迈克尔-乔丹在第一节已经拿下了18分。在第二节后半段以后的18分钟里，公牛打出57-23的进攻高潮，乔丹上演了总决赛历史上最为眩目的个人表演。在乔丹半场6个三分球的带动下，公牛狂飙。乔丹用一连串的三分球将开拓者埋葬了，在半场结束时乔丹已经得到创纪录的35分，公牛队也以66-51领先。表演仍在继续，前三节结束公牛以104-68大比分领先，最后他们以122-89结束首战。在当时，122的比分仅比最高分低了两分。

　　“他们早就害怕我们，”谈到自己的三分远投时乔丹说。“大多数的球队都会给我们这样的机会，但我没有刻意的去寻找这样的机会，但当你感觉节奏对了的时候，你不得不去那样做。”

　　乔丹在上半场得到的35分打破了埃尔金-贝勒的总决赛半场得分纪录，后者在1962年有过半场33分的纪录。同时，乔丹在上半场投中14个球，平了总决赛纪录。他最终得到39分，包括在三分线外的10投6中，这也平了总决赛半场三分球出手和命中次数的纪录。

　　“那就像自己在体育馆里训练时接到别人的传球投篮，”乔丹说。“你有机会看见篮筐，调整然后投篮出手，你找到了投篮的节奏。当时的情况就是这样。”

　　“第一次出手的感觉非常好，我不得不再投一些。我没有错过这样的机会。那些三分球就像在罚球；它们不停地穿过篮网。”乔丹继续说道。“我不知道发生了什么事情，在那种地方我能说什么呢？你知道那就要结束了，但什么时候呢？他们怎样做好像已经不再重要。”

　　关于乔丹不可思议的表演，开拓者的巴克-威廉姆斯说：“他(乔丹)57%的命中率看起来显然是无视那些防守，那让人感到恐惧。他惊人地不断的冲向篮筐，因此我们不得不努力阻止他。但我们必须关注他的远投，我们不能让他那样看着篮筐，否则我们将有一个极漫长夜晚。”

　　尽管他成功了，但乔丹自己并不想当一名步枪手，“我不想以这样的情形(投三分球)呆太长的时间，因为那带走了我比赛的风格，”他说。“我思考突破一下冲进内线高高跃起的风格，而不是喜欢投篮。我喜欢我的比赛中富有创造力的部分因此我致力于三分球，但那带走了我的比赛风格和对我比赛的定义。”

　　第一场比赛对于乔丹来说是一种异常行为。在他们通往第二座总冠军奖杯的路上的其他21场季后赛中，乔丹的三分球只有34投11中。在总决赛里，乔丹场均得到35.8分，他获得总决赛的MVP，带领公牛队在六场之后干掉波特兰开拓者。（来自NBA官网资料）