Steve Aschburner：数据统计大师与火箭结缘

　　不论怎样，凯文-麦克海尔很快都会去德州，他将继续在NBA TV的工作，亲临达拉斯参与总决赛第3、4、5场的转播。但现在看来，麦克海尔是真的要去德州了。

　　这位波士顿凯尔特人的名人堂球员，长期的明尼苏达森林狼管理人员，周一晚间与休斯顿火箭达成协议，他将出任球队下一任的主教练。他将签署一份3年的合约，第4年球队则拥有选择权，官方的记者会计划于周五在休斯顿召开。

　　这份合约，也让麦克海尔在离开了NBA赛场两年后，正式宣布回归。在2008-09赛接任兰迪-惠特曼，在4个半月的任期内取得了20胜43负的成绩。火箭后卫凯文-马丁也确认了这一消息，他说，麦克海尔战胜了达拉斯助理教练德韦恩-卡西、波士顿助理教练劳伦斯-弗兰克，拿下了这一教鞭。

　　53岁的麦克海尔称这些报道都是猜测，因为在周一深夜前，合约细节都没有最终确定。“直到昨晚，我都不确定，”麦克海尔称。

　　同样，关于他将选择孟菲斯助理教练戴夫-乔戈尔、发展联盟教练克里斯-芬奇作为其助手的报道，也在外界流传。麦克海尔说，谈论这些都太早，他仍在接触与商谈的过程中，他会等到一些助理教练的合约到期(6月1日)。

　　对麦克海尔来说，这位NBA赛场上的前超级球星，只担任过部分赛季的主教练，他愿意尝试的态度，甚至自己都感到惊讶。他之前一直担任TNT和NBA TV的解说、评论工作。

　　“做电视工作非常有趣，”麦克海尔说，“但这是一个机会，当机会出现的时候，我想抓住它。我自己仍有些不确定，但在和火箭管理层交谈后，我相信这是一个适合的位置。”

　　“麦克海尔作为球员、教练、总经理都很有经验，他对比赛、球员都有很深刻的认识，其电视评论工作更是做的很棒，”Turner Sports主席大卫-李维说，“我们的观众将想念他，不论是篮球理论和幽默感，我祝福他在新职位上有最好的表现。”

　　麦克海尔的同仁查理斯-巴克利一直在电视上表示出其质疑，他认为麦克海尔可以找到更适合他的俱乐部，看起来，两者的意见存在分歧。

　　“巴克利很棒，他总是直接表达他的想法，”麦克海尔说，“但最终，这是一个个人的决定，在联盟中，仅有30个主教练职位，你可以等待，但最终的决定都是做与不做。”

　　在1995至2008年，他还出任森林狼篮球事务部副主席，对比主教练和这一职位的差别，他说，“我真的很想担任主教练，如果你不在这个职位上，我就错过了那种竞争感。这是我在过去几年中错过的。”

　　“从教练员的角度来看，你需要对比赛的结果更加负责，明尼苏达的工作人员和球员，我很开心能和他们共事，那是一支更加年轻的球队，在那里做事很有趣。”

　　麦克海尔说，在与火箭老板亚历山大、总经理莫雷的交谈过程中，他感觉到了同样的趣味。他和莫雷拥有相同的理念，而亚历山大则对他夺冠的目标表示支持。

　　莫雷以他的现代统计分析知名，这一点，麦克海尔承认，在过去几年他并没有特别留意。“跟很多的教练一样，我很传统，”他说，“但当你真正的融入这一行，统计分析是另一个可以使用的工具。”

　　“用一个软件分析出更加的战术，改进球队进攻或是防守，这很有帮助。包括几率、趋势，这简化了很多其他工作。”

　　火箭的构成也很令麦克海尔满意。“这支球队上个赛季赢下了43场比赛，”他说，“主教练阿德尔曼做的很不错，如果你接手的是一支仅有19场胜绩的球队，你需要做的事情更多。”

　　过去的5个赛季，火箭平均拿下了49场胜利，在2011年前，7年中5次闯入季后赛。麦克海尔在明尼苏达两次中途接任主教练，队伍都仅有25胜26负、4胜15负的战绩，他拥有的时间只是比赛间练习的一天。“当你中途加入，你不会拥有训练营的机会，”他说，“这很困难，那种你没有时间的感觉，很痛苦。”

　　麦克海尔说，他很喜欢火箭如今的构成，有年轻球员，也有资深球员。他说，能与马丁、路易斯-斯科拉、科尔-洛瑞以及其他球员一起工作，他很期待，也会帮助其他球员，比如哈希姆-塔比特的成长。“你有很多的年轻球员，可以帮助他们进步，”他说。

　　麦克海尔在明尼苏达也曾拥有类似的机会，队伍中拥有凯文-乐福、艾尔-杰弗森、科里-布鲁尔，然而，球队一直没能从一些错误的选秀决定和2007年交易凯文-加内特的困境中恢复，在麦克海尔2008-09年接任教鞭不久，拥有全明星数字的杰弗森(场均23.1分、11.0个篮板)，就弄上了他的膝盖，让麦克海尔失去了又一个可以依靠的球员。

　　那里的情况已经完全不同。在交出主教练教鞭后，麦克海尔没能被信任森林狼主席大卫-凯恩聘用，杰弗森与布鲁尔也已被交易，球队之后两个赛季的战绩为15胜67负和17胜65负。

　　“我认为麦克海尔是一个很棒的教练，”布鲁尔说，他如今是达拉斯小牛队中的替补球员，“如果艾弗森没有弄伤他的膝盖，我们那个赛季的表现一定会更好。我的第三年，他们没有续约麦克海尔，这让我很讶异。”

　　麦克海尔周二表示，他没能回到森林狼是一件“大好事”，因为他也许将眼睁睁的看着他心爱的球队离开，必须执教其他不是他选择的球员，也许，也不会得到现在休斯顿的工作机会。

　　对于这次选择，时机和城市都很适合他。麦克海尔的妻子是休斯顿人，她的父母和三个兄弟仍居住在那个城市。另外，麦克海尔5个孩子中最小的那个，下个秋季将入读高中的最后一年，其他孩子都已经能够搬出这个家。他说，他将保留在明尼苏达的房子，但不会放弃这个执教的机会。

　　“我怀恋球场上的一切，”麦克海尔说。